光中風景

          溫漢輝

  我們世人很擅長於看這一道小光線,還把這個過程稱為“歸納法”。

  已故的C. S. Lewis(路易斯,亦譯作魯益師),是英國劍橋和牛津大學的教授,也是一位很著名的基督徒作家。他說過一個比喻:

  有一天早上,當他進入他那幽暗的工作室之時,他看到由窗口外照射進來的一道光線。在這道光線裡,浮動著許多的灰塵,看來很骯髒。但是當他走進光線站在光圈之中,順著光線往外看的候,卻是另一番的景象,他看到的不再是那一道充滿灰塵的光線,乃是窗外茂盛的綠油油樹葉,隨風搖曳的大樹,還有那高掛在九百三十萬哩以外的太陽。這個太陽所發出的光線,遠比室內那充滿灰塵的光線,來得明亮幾千萬倍。

  C. S. Lewis因此下結論:“你看到嗎,是站在光圈外看這一道充滿灰塵的小光線,還是順著一道小光線往外看,可以帶給我們截然不同的景觀。”他又說:“我們世人很擅長於看這一道小光線,還把這個過程稱為‘歸納法’(Reductionism,編註:觀念簡化法),世人“聰明”到能夠把人類的行為,歸納成不外乎是一種神經反應(neurotransmitters),或是酵素作用(enzymes);我們也可以把美麗的蝴蝶,歸納為不過是一種脫氧核糖核酸的生物分子(molecules of DNA);我們也可以把美麗的夕陽,歸納成一種光波;我們甚至能把宗教,歸納成為不過是一種心理反射作用;把世界歷史說成是生物進化史裡的必然掙扎過程……

  “現代人太過擅長於從每一個不同的角度,分析那暗室裡的小光線,導致我們常常不再去欣賞那黎明帶來的燦爛光華,朦朧月色之下的美景,也失去了我們先人心中對大自然油然而生的敬畏感。”

  C.S.Lewis的話,是何等的正確!□

  作者為澳大利亞墨爾本華人宣道堂牧師。


Home PageContentsPrev.Next