章 伯 斯
| 藉 圣 灵 重 生 ， 是 神 精 密 的 工 作 ， 如 风 一 样 奥 秘 ， 像 神 一 样 叫 人 惊 奇 。 我 们 不 晓 得 它 始 于 何 方 ， 却 隐 藏 在 我 们 生 命 的 深 处 。 这 从 神 而 来 的 重 生 ， 是 连 绵 不 绝 ， 永 不 衰 息 的 永 恒 开 端 。 这 生 命 在 任 何 时 刻 都 是 有 生 气 的 － － 在 思 想 上 、 言 语 上 、 生 活 上 ， 都 是 如 此 ； 是 不 断 的 活 在 神 测 不 透 的 惊 奇 中 。 |
Oswald Chambers
| Being born again of the Spirit is an unmistakable work of God, as mysterious as the wind, as surprising as God Himself. We do not know where it begins, it is hidden away in the depths of our personal life. Being born again from above is a perennial, perpetual and eternal beginning; a freshness all the time in thinking and in talking and in living, the continual surprise of the life of God. |