美 國 法 律 ： 打 孩 子 ， 行 嗎 ？

　 “ 虐 待 （ abuse） ” ， 是 指 父 母 （ 或 監 護 人 ） 一 再 錯 誤 地 對 待 或 疏 於 照 顧 一 個 孩 子 ， 造 成 了 孩 子 身 体 或 心 理 上 的 傷 害 。 根 據 法 律 ， 以 下 四 個 方 面 的 行 為 都 屬 虐 待 ：

• 身 体 方 面 劇 烈 搖 動 、 毆 打 、 灼 傷 、 不 給 予 生 活 所 需 。
• 感 情 方 面 不 給 予 溫 暖 、 注 意 、 監 督 、 正 常 的 生 活 經 驗 。
• 語 言 方 面 過 度 吼 罵 、 貶 責 、 嘲 笑 。
• 性 方 面 亂 倫 、 強 姦 或 其 它 類 型 的 性 行 為 。

　 　 當 兒 童 表 現 出 如 下 現 象 時 ， 學 校 和 社 會 就 有 可 能 懷 疑 該 兒 童 被 虐 待 ：

• 身 上 有 傷 痕 如 瘀 傷 、 鞭 傷 、 燙 傷 。
• 疏 於 照 料 的 外 表 營 養 不 良 、 穿 得 不 夠 ， 常 被 單 獨 丟 在 一 邊 ， 或 總 在 流 浪 ， 顯 得 沒 人 照 顧 （ 有 時 ， 過 度 整 潔 也 是 有 虐 待 的 表 現 ） 。
• 跟 別 人 搗 蛋 有 很 強 的 侵 略 性 ， 反 叛 行 為 一 再 出 現 ， 可 能 是 極 力 要 引 起 注 意 和 要 求 幫 助 的 徵 兆 。
• 被 動 的 、 中 途 而 輟 的 行 為 ， 孩 子 若 過 度 羞 怯 ， 而 且 不 肯 交 朋 友 ， 這 可 能 表 示 他 們 在 家 裡 有 嚴 重 的 問 題 。

　 　 在 美 國 犯 “ 虐 待 兒 童 罪 ” 的 結 果 ， 輕 則 被 警 戒 ， 重 則 孩 子 被 兒 童 福 利 局 帶 走 監 管 6∼ 12個 月 ， 甚 至 父 母 （ 或 監 護 人 ） 被 判 刑 坐 牢 。 所 以 本 刊 特 別 提 醒 讀 者 們 ， 尤 其 是 新 移 民 ， 在 管 教 、 處 罰 子 女 時 ， 格 外 注 意 這 方 面 的 問 題 。 □

　 　 本 文 資 料 由 洛 郡 兒 童 福 利 局 Mindy Lee小 姐 提 供 。