遠 志 明
《 老 子 與 聖 經 - - 跨 越 時 空 的 迎 候 》
一 書 ﹙ 台 灣 宇 宙 光 出 版 社 1997年 版 ﹚ 問 世 后 反 響 熱 烈
, 《 海 外 校 園 》 26期 有 一 個 簡 短 介 紹 , 也 引 起 不 少 讀
者 的 關 注 。 讚 譽 的 話 不 提 了 , 僅 就 一 些 疑 惑 , 作 答
如 下 : 問 ﹕ 老 子 是 道 教 的 始 祖 , 你 怎 么 將 基 督 信 仰 與 道 教 攪 在 一 起 呢 ﹖ 答 ﹕ 老 子 是 道 家 始 祖 。 後 來 道 教 將 老 子 奉 為 “ 太 上 老 君 ” , 只 是 冒 其 名 , 實 際 上 完 全 兩 回 事 。 比 如 老 子 強 調 “ 淡 其 生 、 無 所 欲 ” , 道 教 卻 以 “ 長 生 丹 、 房 中 術 ” 聞 名 。 思 想 文 化 界 都 知 道 這 一 點 , 只 是 一 般 人 常 常 分 不 清 。 為 了 消 除 一 般 人 的 誤 解 , 柏 楊 精 妙 地 比 喻 說 : “ 道 家 和 道 教 的 不 同 , 就 像 狗 和 熱 狗 的 不 同 。 ” 即 使 道 家 後 世 學 派 , 也 常 常 與 老 子 相 去 甚 遠 了 。 所 以 《 老 子 》 就 是 《 老 子 》 , 實 事 求 是 地 面 對 它 , 才 是 正 確 的 態 度 。 問 ﹕ 書 名 《 老 子 VS.聖 經 》 , 不 是 將 《 老 子 》 與 《 聖 經 》 等 同 了 嗎 ﹖ 或 者 將 《 老 子 》 作 為 《 聖 經 》 的 補 充 ﹖ 答 ﹕ 書 名 原 為 《 神 光 - - 老 子 破 讀 》 , 編 輯 考 慮 台 灣 市 場 效 應 , 定 為 《 老 子 VS.聖 經 》 。 后 加 副 題 “ 跨 越 時 空 的 迎 候 ” , 表 明 是 《 老 子 》 迎 候 《 聖 經 》 , 古 老 神 州 迎 候 上 帝 救 恩 。 《 聖 經 》 作 為 上 帝 對 人 類 的 完 整 啟 示 , 是 獨 一 無 二 、 自 成 一 体 的 , 古 今 中 外 任 何 經 書 都 無 法 取 代 , 無 法 等 同 , 也 無 須 補 充 。 《 老 子 》 與 《 聖 經 》 的 關 系 , 是 《 老 子 》 見 證 《 聖 經 》 , 是 老 子 期 盼 、 迎 候 聖 者 耶 穌 。 這 是 貫 穿 全 書 的 主 題 , 只 要 細 心 閱 讀 , 便 一 目 了 然 。 問 ﹕ 中 國 歷 史 和 文 化 中 也 有 《 聖 經 》 的 見 證 ﹖ 也 有 對 耶 穌 的 期 盼 ﹖ 答 ﹕ 當 然 。 根 據 《 聖 經 》 , 三 位 一 體 的 上 帝 , 是 普 世 之 神 , 歷 史 之 主 , 中 國 也 不 例 外 。 請 想 一 想 ﹕ 中 國 在 上 帝 的 主 權 之 外 嗎 ﹖ 上 帝 不 是 中 國 人 的 上 帝 嗎 ﹖ 天 地 萬 物 都 見 證 著 上 帝 的 作 為 , 難 道 中 國 歷 史 和 文 化 中 沒 有 上 帝 的 作 為 和 見 證 嗎 ﹖ 不 ! 神 的 每 一 個 作 為 , 都 見 證 著 神 自 己 , “ 若 是 一 一 都 寫 出 來 , 我 想 , 所 寫 的 書 , 就 是 世 界 也 容 不 下 。 ” ( 約 翰 福 音 最 後 一 節 ) 根 據 《 聖 經 》 , 現 今 的 人 類 、 包 括 中 國 人 都 是 挪 亞 的 後 裔 。 既 然 如 此 , 上 古 先 祖 們 一 定 聽 說 過 創 世 、 伊 甸 園 、 洪 水 、 方 舟 、 獻 祭 諸 事 才 對 。 這 一 事 實 已 經 得 到 了 證 實 ﹕ 在 《 尚 書 》 、 《 詩 經 》 、 《 天 問 》 等 遠 古 文 獻 中 , 在 “ 休 、 禁 、 婪 、 義 、 船 、 祇 、 帝 ” 等 象 形 文 字 中 , 都 發 現 了 與 《 聖 經 》 相 吻 合 的 記 載 和 寓 義 。 《 老 子 》 五 千 字 對 大 道 、 聖 人 、 靈 修 的 描 述 , 正 是 這 種 奇 妙 見 證 之 一 。 我 相 信 , 見 證 《 聖 經 》 、 見 證 聖 父 聖 子 聖 靈 的 歷 史 文 化 事 實 一 定 還 有 許 多 , 神 光 之 下 必 將 一 一 顯 現 出 來 。 如 今 神 州 大 地 福 音 興 旺 、 規 模 空 前 , 正 是 顯 現 的 日 子 , 正 是 拯 救 的 日 子 , 這 日 子 是 耶 和 華 定 的 ! 問 ﹕ 那 么 , 你 把 《 老 子 》 歸 于 一 般 啟 示 還 是 特 別 啟 示 呢 ﹖ 答 ﹕ 這 要 看 你 怎 么 處 理 一 般 啟 示 、 特 別 啟 示 這 種 神 學 概 念 。 我 在 書 中 ﹙ 164頁 ) 特 別 提 到 ﹕ 啟 示 ﹙ Reveal﹚ 一 詞 , 《 聖 經 》 原 意 是 “ 將 面 罩 掀 開 ” , 指 上 帝 將 自 己 展 示 給 人 。 后 來 神 學 家 們 提 煉 出 一 般 啟 示 與 特 別 啟 示 的 概 念 , 盡 管 對 這 兩 個 概 念 一 般 信 徒 沒 多 大 興 趣 , 神 學 家 們 卻 喋 喋 不 休 地 爭 論 了 一 千 多 年 。 《 老 子 VS.聖 經 》 一 書 , 是 為 最 廣 大 的 中 國 人 寫 的 , 不 是 為 極 少 數 神 學 家 寫 的 , 我 只 能 按 中 國 話 的 一 般 含 義 來 使 用 啟 示 一 詞 , 即 “ 啟 發 、 開 導 ” ( 《 辭 海 》 ) 。 當 然 , 我 從 改 革 宗 神 學 院 畢 業 , 無 論 如 何 也 記 得 , 要 把 《 老 子 》 歸 于 一 般 啟 示 , 才 符 合 加 爾 文 神 學 對 啟 示 的 分 類 。 問 ﹕ 耶 穌 要 我 們 認 罪 悔 改 、 重 生 得 救 , 你 研 究 上 帝 與 中 國 的 關 系 , 對 於 中 國 人 悔 改 得 救 有 什 么 意 義 呢 ﹖ 答 ﹕ 我 們 正 在 從 事 “ 上 帝 與 中 國 ” 的 專 題 研 究 , 作 為 第 一 步 , 今 年 將 出 版 《 神 州 懺 悔 錄 》 一 書 。 對 了 , 是 心 靈 懺 悔 , 不 是 文 化 比 較 。 從 人 神 關 係 的 角 度 看 , 神 州 早 期 具 有 敬 天 、 順 道 、 畏 上 帝 的 道 統 , 那 是 孔 子 所 謂 “ 大 道 之 行 ” 的 敬 虔 時 代 。 春 秋 以 降 , 我 們 背 離 了 上 帝 , 陷 入 人 本 主 義 , 只 見 人 不 見 神 , 甚 至 以 人 為 神 , 造 就 了 一 個 自 殘 自 虐 、 自 負 自 閉 的 人 治 社 會 。 在 罪 惡 與 痛 苦 中 , 不 見 上 帝 , 沒 有 懺 悔 , 不 得 拯 救 。 如 今 中 華 民 族 不 僅 需 要 富 強 , 不 僅 需 要 民 主 , 更 需 要 回 歸 上 帝 , 使 民 族 靈 魂 在 懺 悔 中 更 新 、 升 華 。 在 這 部 懺 悔 錄 中 , 早 期 敬 虔 道 統 和 神 聖 啟 示 的 發 掘 , 不 過 是 一 個 序 曲 , 《 老 子 》 更 只 是 其 中 一 節 罷 了 。 問 ﹕ 我 們 有 耶 穌 就 夠 了 , 你 為 什 么 還 要 研 究 老 子 ﹖ 為 什 么 非 要 研 究 上 帝 在 中 國 歷 史 和 文 化 中 的 作 為 ﹖ 答 ﹕ 不 久 前 , 在 “ 中 國 學 人 培 訓 營 '97” 中 , 有 人 發 出 同 樣 的 問 題 。 記 得 當 時 我 回 答 ﹕ 對 你 和 我 來 說 , 有 耶 穌 就 夠 了 ; 可 對 十 二 億 同 胞 來 說 , 他 們 還 不 認 識 耶 穌 , 不 曉 得 上 帝 也 是 中 國 人 的 上 帝 , 不 曉 得 自 己 悠 久 的 歷 史 文 化 中 也 有 上 帝 的 作 為 和 見 證 。 在 他 們 眼 里 , 耶 穌 只 是 以 色 列 的 聖 者 , 上 帝 只 是 西 方 人 的 上 帝 , 基 督 信 仰 只 是 外 來 洋 教 , 這 些 東 西 與 中 國 人 毫 無 關 係 , 格 格 不 入 , 甚 至 水 火 不 容 。 我 做 的 事 , 正 是 為 了 他 們 ( 其 實 身 為 神 州 兒 女 的 基 督 徒 , 何 嘗 不 需 要 了 解 上 帝 在 神 州 歷 史 和 文 化 中 的 作 為 呢 ﹖ ) 。 走 下 講 臺 , 一 位 姐 妹 對 我 說 ﹕ 你 可 以 用 哥 林 多 前 書 9章 23節 回 答 他 , 就 是 “ 凡 我 所 行 的 , 都 是 為 福 音 的 緣 故 , 為 要 與 人 同 得 這 福 音 ” 。 我 很 感 動 。 這 正 是 我 心 底 深 處 的 話 。 自 從 上 帝 揀 選 了 我 , 我 的 生 命 就 只 剩 下 一 個 目 標 ﹕ 將 上 帝 拯 救 的 福 音 傳 給 萬 民 , 首 先 是 我 的 骨 肉 同 胞 。 除 此 之 外 , 我 活 著 沒 有 一 點 意 義 。 我 也 知 道 “ 我 是 不 得 已 的 ﹔ 若 不 傳 福 音 , 我 便 有 禍 了 。 ” ( 《 林 前 》 9章 16節 ) 上 帝 不 讓 我 只 做 一 個 享 受 耶 穌 救 恩 、 祈 求 諸 般 福 份 、 履 行 教 會 禮 儀 、 一 生 自 得 其 樂 的 基 督 教 徒 ( 說 實 話 “ 我 自 己 ” 很 願 意 過 這 種 日 子 ) 。 我 已 經 不 屬 於 我 自 己 。 天 父 要 我 捨 身 , 潛 入 流 著 血 和 淚 的 民 族 靈 魂 深 處 。 我 的 生 命 淌 著 耶 穌 的 血 , 每 一 滴 都 要 為 福 音 而 流 , 流 在 生 我 養 我 、 我 所 摯 愛 的 神 州 大 地 上 。 沒 有 什 么 能 讓 我 與 耶 穌 分 離 , 只 是 “ 為 我 弟 兄 , 我 骨 肉 之 親 , 就 是 自 己 被 詛 咒 , 與 基 督 分 離 , 我 也 願 意 。 ” ( 《 羅 》 9章 3節 ) 所 以 , “ 向 律 法 ( 文 化 ) 以 下 的 人 , 我 雖 不 在 律 法 ( 文 化 ) 以 下 , 還 是 作 律 法 ( 文 化 ) 以 下 的 人 , 為 要 得 律 法 ( 文 化 ) 以 下 的 人 ......向 什 么 樣 的 人 , 我 就 作 什 么 樣 的 人 。 無 論 如 何 , 總 要 救 些 人 。 ” ( 《 羅 》 9章 21-22節 ) 阿 們 ﹗ 問 ﹕ 具 体 說 來 , 如 果 研 究 《 老 子 》 出 自 上 帝 的 旨 意 , 上 帝 給 了 你 什 么 印 證 呢 ﹖ 答 ﹕ 早 在 神 學 院 裡 , 天 父 就 將 異 象 放 在 我 心 裡 , 叫 我 晝 思 夜 想 , 不 能 放 下 。 大 能 的 天 父 又 為 我 開 闢 道 路 , 三 年 前 當 我 還 是 通 緝 犯 身 份 的 時 候 , 便 安 排 我 回 北 京 搜 集 了 研 究 需 要 的 大 量 資 料 。 在 我 發 愁 難 以 用 英 文 從 事 《 老 子 》 的 研 究 寫 作 時 , 感 謝 奇 妙 的 天 父 , 溫 以 諾 教 授 來 到 神 學 院 任 教 , 叫 我 可 以 用 中 文 專 心 致 志 、 得 心 應 手 地 進 行 研 究 。 畢 業 后 , 天 父 帶 領 我 到 了 《 海 外 校 園 》 , 在 扎 實 嚴 謹 又 開 明 寬 厚 的 蘇 文 峰 牧 師 手 下 , 全 部 完 成 了 《 老 子 與 聖 經 》 的 研 究 。 全 能 的 天 父 , 又 讓 《 老 子 與 聖 經 》 一 書 在 海 外 和 大 陸 幾 乎 同 時 出 版 , 海 外 銷 售 一 空 , 大 陸 發 行 量 高 過 海 外 許 多 倍 。 感 謝 天 父 , 出 版 社 轉 來 台 灣 、 美 國 、 日 本 的 基 督 徒 讀 者 信 函 , 均 是 驚 喜 、 肯 定 、 鼓 勵 之 辭 。 倒 是 一 些 不 曾 讀 過 此 書 的 弟 兄 姐 妹 , 一 聽 說 遠 志 明 竟 然 研 究 起 老 子 道 教 來 了 , 這 還 了 得 ! 於 是 擔 憂 、 疑 惑 乃 至 指 責 , 紛 至 沓 來 。 問 ﹕ 你 覺 得 上 述 解 答 可 以 消 除 人 們 的 疑 惑 嗎 ﹖ 答 ﹕ 不 一 定 。 還 得 看 原 書 。 人 若 對 一 件 事 真 有 興 趣 , 一 定 會 去 了 解 這 件 事 ﹔ 人 若 對 一 本 書 發 議 論 , 應 當 讀 過 這 本 書 。 不 然 , 事 情 就 有 些 蹊 蹺 奇 怪 了 。 當 然 , 一 個 基 督 徒 不 讀 這 本 書 , 也 不 會 影 響 他 的 信 仰 生 活 ﹔ 對 我 個 人 靈 命 來 說 , 我 深 知 有 耶 穌 有 聖 經 便 夠 了 , 且 是 唯 有 耶 穌 唯 有 聖 經 。 只 是 在 以 下 兩 種 情 況 下 , 你 應 該 讀 一 讀 這 本 書 ﹕ 其 一 , 你 若 關 心 、 評 論 這 本 書 , 就 要 讀 一 讀 這 本 書 , 千 萬 不 能 道 聽 塗 說 、 先 入 為 主 , 因 為 這 本 書 恰 恰 是 在 神 光 之 下 , 突 破 了 無 神 文 化 背 景 下 的 先 人 之 見 , 首 次 發 掘 出 《 老 子 》 見 證 上 帝 、 迎 候 耶 穌 的 神 聖 價 值 , 將 《 老 子 》 全 新 破 讀 了 。 其 二 , 你 若 有 中 國 福 音 化 的 強 烈 使 命 感 , 可 以 讀 一 讀 這 本 書 。 福 音 要 在 神 州 大 地 扎 根 廣 傳 , 不 可 能 總 是 與 中 國 歷 史 和 文 化 處 於 格 格 不 入 甚 至 水 火 不 容 的 緊 張 狀 態 。 事 實 上 , 自 古 至 今 , 上 帝 一 直 是 中 國 人 的 上 帝 , 神 州 古 老 蒼 黃 的 身 軀 上 烙 印 著 上 帝 主 權 、 公 義 和 慈 愛 的 深 痕 , 每 一 個 中 國 人 都 應 當 知 道 這 個 事 實 , 身 為 中 國 人 的 基 督 徒 , 豈 不 更 應 當 知 道 、 發 掘 、 見 證 這 一 美 好 事 實 嗎 ? □ |