葉 子
看見黛安娜的一瞬，雪松突然短路，半張著嘴巴，呼吸急促，類似高原缺氧症狀。黛安娜在他明顯熱度過份的目光裏鬧了個大紅臉。一我哥那天突然決定給自己起名字叫查爾斯，完全是遇見了黛安娜的緣故。在這之前他叫簡雪松，我叫簡雪梅。從我們兄妹倆的名字，你就可以把我爸媽的品味和我倆生長的年代猜個八九不離十。全中國跟我們倆同名的大概少說也得往十萬以上數。我媽做夢都沒想過給我取我心儀嚮往的名字，比如寒煙，或者婉兒，在我質問到這個嚴重問題時，她說當時沒叫我們倆衛東和衛紅，還是拜托了我老爸殘餘的小資產階級情調，因我倆不約而同出生在數九寒天而觸景生情（這絲毫沒有湊巧的成分，當年我老爸老媽只能在每年春節時分別從陝西和貴州回北京團聚兩週，孩子不出生在冬天就有大問題了）。並且雪松，雪梅這兩樣東西，在主席的詩詞中都是有出典的，應該在什麼花樣的運動中都不會成為把柄。我爸自己就因為叫了個倒霉透頂的簡金國，長期被懷疑成跟台灣有關係的“敵特”，到死都心有餘悸。 但是時代不同了。在餅乾被叫作克力架，洗臉變成“菲首”的九十年代末中國，我的名字土得令我不好意思印在名片上。何況我和約五百萬風華正茂、人材出類拔萃的同齡人一樣，供職於數千家世界頂尖級外國公司派設中國的分公司之一，從工作環境、制度、效率和陋習，一律朝國外母公司看齊。效忠於外國老闆，你好意思讓人家為學念你的尊姓大名，閉過氣去或者咬舌頭嗎？人手一個洋味十足的英文名字，成了我們這一行的風尚和標誌。同事們幾乎忘記我那跟季節和植物有關的名字，不分中外一律叫我Jane。 自從克林頓連任美國總統和那個叫“該死”的電腦大王（比爾•蓋茲）橫空出世以後，我們當中叫比爾的就激增。我們辦公室裏還有一個號稱“女人專家”的花花公子，明明生了一副娘娘腔，兩只水性楊花眼，三心二意愛情哲學，四体不勤身板，偏偏大言不慚叫自己泰森。叫太監還差不多。 我哥顯然大大落伍。難怪他，他老兄在我們大家還沒聽說過“愛死病”的時候就跑加拿大念書去了，拿到MBA學位後加盟加國數一數二的集團公司，穩穩揣起一張楓葉國的綠卡。等大家千軍萬馬爭過出國獨木橋的當口，他反道而行，帶著公司巨額投資，雄赳赳氣昂昂殺回老家，出任駐京首席代表。這時候他已經土得掉渣，對北京城層出不窮改觀的馬路和建築看花了眼，跟人聊天對一半新創詞彙聞所未聞。雖然操一口京腔，每回坐出租車都遭司機問，你是哪村進城的？並且被“宰”得鮮血淋淋。 他對我的英文名字就大不以為然：“好好的中文名字不叫，你們是不是還打算把頭髮染成金的、眼睛塗成藍的？”“那也沒什麼不可以的。”我毫不客氣地反唇相譏，“虧你在加拿大待了五年，落伍，僵化！你就這麼逼加拿大人拼你的XUE，是不是十五個人練了半個月？”“我就用我的中文名字，挺好。我有個印度同事，他的全名寫出來有二十七個字母，人家都不改。”“好吧，悉聽尊便，我可是為了你好。當著我的同事，你可別說是我哥。”我鄭重囑咐他。 我料到他肯定不聽，可沒想到報復來得這麼快。那天下午我們瞄著大老闆二老闆依次走出辦公室大門，接到他們秘書的情報－－老闆們將出門會客並宴請晚餐，再不會在辦公室露面－－立刻揚眉吐氣，紛紛扔下手裏的活兒笑鬧成一片。大家手忙腳亂做好暗籤開始搶抓，摸到寫“出錢”和“出力”的人得去各司其職為大夥買冰淇淋，拿到“白吃”的就可以坐享其成。頓時辦公室裏乒乒乓乓熱鬧得像自由市場，四面八方響起“哈，我是白吃，我是白吃”的歡呼。泰森不幸摸到“出錢”，只好痛不欲生地掏錢包，比從他身上割肉還難。 我正塞了滿口雪糕，被泰森批判“吃得不像個淑女”，電話淑女般嚶嚶作響。我一看是內線電話，先白了他一眼，示威似地又大咬一口，抄起聽筒滿嘴含糊不清，“誰呀？”“Jane，我啊，”是門外接待處的南希，她同樣如含著熱豆腐，嘶嘶直吸冷氣。“這兒有個英俊少年自報家門說是你哥，你出來領人吧。你什麼時候冒出個哥來，是你男朋友吧，老實交代！”“別胡說，叫他原地別動，舉起手來，我這就來。”我慌忙扔下話筒就跑。 雪松正舒舒服服坐在門口沙發上，當之無愧地大吃南希那份冰淇淋，跟姑娘們聊得火熱。要不是我及時趕到，他連我小時候的醜事都會報導無遺。“你來幹嘛？”我把他拉到一邊審訊，一看他手裏是我愛吃的“檸檬夾心”，不由分說就搶了過來。“我正好到你們樓下跟供應商會談，完事順便就上來了，視察一下你的工作環境。”他果然西服革履，手拎太空色密碼公文包，氣度不凡。除了太像一個保險推銷員外，他堪稱一流白領形像。這是我一手操練指教的輝煌成果。 我得意不小。我老哥怎麼看，都是個相當出色的人物。“多謝領導關心，既然來了，進去坐坐吧，你妹子是低級打工仔，做事的地方自然是寒舍，跟你首代的豪華辦公室不能比。”我跟南希打個招呼，領我哥往裏走。改日再請客封住她的嘴。“記住，你可不是我哥！”我低聲吩咐。“怎麼了，我把最好一套西服都穿來了，還不夠格當你哥？”他急得瞪眼，顯然自尊心受損。“夠，夠格了，你早超標了！”我趕緊安撫他，“幫個忙，我借你當一回男朋友還不行嗎？革命工作需要，你就服從組織安排吧。” 他哪裏知道，他和我勾肩搭背，一派親熱的照片已經在我辦公桌上當擋箭牌有一年之久了。沒辦法，形勢所迫，像我這等年紀，和姿色的白領外企女孩，要再戴上個小姑獨處的標籤，在辦公室裏不知要被那幫男孩的眼睛跟嘴巴佔多少便宜。那位“女人專家”泰森，眼睛生下來就專為扒女孩衣服和對老闆獻媚，眉目傳情，嘴巴說盡天下甜言蜜語，鞍前馬後布下小殷小勤，這都是他的強項。平均一星期花一次不超過他月工資百分之一的錢請你吃頓快餐或者看場電影，就是最高禮遇了。看完電影他要是肯打車送你，十有八九是提出要到他家過夜。你說個不字試試，他立刻丟下你自己坐公共汽車回家。 也有另一種風格的，一律是出手一擲千金的青年才俊，用電腦程式評估過你的相貌，身材，智商，學歷，收入和前程，量化後百分之九十跟他匹配才開始約會你，專找最流行的高雅高尚去處，為高消費服務業發展做貢獻。你跟他在一起得全天候保持青春玉女完美形像，上了床也不能卸妝，並且要十八般武藝精湛，德、容、言、工樣樣了得，陪他出得廳堂，下得廚房，入得臥室。我不是沒試過，實在累得要吐血。沒信心嫁了這種人能活過四十歲，即使活到了也絕不再夠格當他老婆。況且過日子時你簡直分不清是在跟他合作一樁生意，還是談判場上的競爭對手。世紀末的辦公室戀情，跟這個城市的其它事情一樣，充滿撕去一切溫情的實際和沒有明天的臨時。我和許許多多人不約而同選擇渴望和逃避。 黛安娜上班的第一天就被泰森盯上了，像只大蒼蠅直圍著她翻飛了一天，拼命討好我要跟我對換辦公桌好守在黛安娜旁邊，全忘了當初是他宣稱他必須在有陽光的窗前辦公以防得上缺鈣等辦公室綜合症，死皮賴臉跟我對換，搬到南面去的。可第二天黛安娜就把兒子陶然的照片擺上辦公桌正中，我拉著泰森張羅換桌子，他理都不理我。 我大受啟發，趕緊把雪松跟我的照片擺上檯面，放出風去這就是我的“他”，正在加拿大攻讀博士。泰森看了兩眼，發現自己從哪一方面都不是對手，只好酸溜溜嚥了口氣，不懷好意地告訴我加拿大早被香港移民佔領，無數中國大陸留學生被港味千金小姐釣作了金龜婿。我把雪松來信的信封也放上桌面值班，果然從此耳根清靜不少。 此刻，雪松，我的“他”被我親親熱熱挽著臂彎，以如此体面的形像跨入我們辦公室，泰森一肚子的冰淇淋都要變成山西陳醋。雪松立刻成為大家目光的焦點。我不無得意地給他一一介紹，“諾，這是泰森，這是瑞查德，這位是黛安娜，我最好的朋友，那是安琪……” 雪松恰到好處點頭哈腰，應對相當得体，很給我贏面子。安琪暗暗衝我挑大拇指。泰森一臉訕訕。看見黛安娜的一瞬，雪松突然短路，半張著嘴巴，呼吸急促，類似高原缺氧症狀。黛安娜在他明顯熱度過份的目光裏鬧了個大紅臉。我趕緊牽著他轉了個方向，“這個，這，就是‘他’，”我也煞有介事羞羞澀澀，“他叫……”翻白眼睛，絞盡腦汁挖掘我給我“男朋友”起的名字，“他他，叫戴維。”沒錯吧？ 一切看來圓滿，我把戀戀不捨的雪松往門口帶，“好了都認識了，他還有點事，先走一步啦，各位再見。”我暗捅他腰眼。看看沒有預期反應，只好替他道別，“戴維說他很高興認識大家，是吧戴維？”眼看就要出門，雪松忽然掙開我挽著他的手，三腳兩步躥到了黛安娜桌前，在我們大家都目瞪口呆的時候，他雙手呈上一張名片，渾身熱氣騰騰像個剛蒸熟的龍蝦，“你別聽雪梅瞎說，我不是她男朋友，我是她哥哥，親哥。我，我我很高興認識你。黛安娜，我，我叫，叫查爾斯。” 二“妹子，我就在你們樓下，現在是你們中午休息時間吧，我請你去吃肯得雞好不好？我記得你最愛吃那兒的土豆泥了。”雪松，不，查爾斯的口氣充滿諂媚，我立刻把他的來意猜了個透。 “你是誰呀？”我故意拿腔拿調，摸準今天他有要事相求，對我不敢怠慢。 “大膽！連你老哥的聲音都不認識了！”他不再裝紳士，露出真面目。 “哦，查爾斯啊，聽是聽出來了，就是我不敢相信自己的耳朵。你什麼時候想起請我吃飯了？讓我看看太陽在哪邊掛著。你有什麼事求我就直說，我忙著呢。”我咬著嘴角的笑，眼睛瞟著正忙著列印檔案的黛安娜。 “我什麼事也沒有，就想請你吃飯。”他欲蓋彌彰。 “得了吧，請自己妹妹吃飯是最愚蠢的無效益投資，普天下當哥的都知道這條定律。你醉翁之意不在酒，不說我也一清二楚。餵，皇太子殿下，按這件事的規格，你怎麼也得在天倫王朝請我吃三文魚才像話啊。” “好吧，你是個水晶心肝玻璃人，我鬥不過你！勞駕你挑個近一點的地方好不好？天倫王朝改日，成不成？” “事成之後還有重謝？” “那當然。” 態度不錯嘛。 “那就我們樓下‘湯姆叔點心’吧。” “好好好，我等你，限你兩分半鐘出現。” 他一聽我沒對他的腰包大開殺戒，喜笑顏開。 等我準時到場，查爾斯已經擺了一桌子各色冰淇淋，拭目以待。 我一看果然都是我喜歡的貨色，樂了，坐下就左右開弓。 “我走了這幾年，你還是沒長進，拿冰淇淋當飯吃。” 他在一旁愛憐地看我。他六歲我四歲時，倒空爸的酒瓶賣廢品，四只小手攥一毛錢去買一根冰棍一口袋爆米花，兩人你一口我一口吃，那樂陶陶回家的情形仿佛就在眼前。 我總算騰出嘴來衝他燦然一笑。看他眼巴巴的樣子，心軟了，直奔主題，“你想問黛安娜？” “哎呦你真是我的好妹妹，對對對，你知道我想問什麼，是吧？” 他兩眼炯炯。 我不慌不忙舀起一勺奶油花，琢磨從哪下口，“黛安娜啊，她中文名字叫關雪竹。” 查爾斯頓時樂不可支，“多好的名字，你聽，像跟咱倆是一家人，是吧？” 我左顧右盼，慢條斯理地說，“她兒子快兩歲了。” “？”他像被噎住了，除了瞪我，沒話可說。 “可她沒結過婚。”我把巧克力和草莓拌在一起，美美咬一大口。 “到底怎麼回事？”他想咬我一口。 “讓我想想啊。”我兩眼望天。 “想出來了？”他雙手撐著桌面，幾乎要站起來了。 “想起來了，這個店的黑森林比別處好吃。” “你！等著！”查爾斯呼呼喘著氣，轉身直撲櫃台。等他回來，不只“黑森林”，連“白雪公主”都有了。 我瞧他氣勢洶洶的模樣，吐舌頭一樂，不吊他胃口了，開始從頭娓娓道來。 黛安娜的好看，是那種毫不驚豔卻讓人看了還想看的悅目。按泰森的評論，她是個“正點美人”（“女人專家”的其它論調不值一提，這個評語還有可取之處）。她對桌的安琪集西方人線條明朗的臉型和東方人精緻含蓄的五官，佔南方姑娘的水秀跟北方佳麗的明豔，加上眼神氣質蘊涵文化藝術，得分著實不低。相比之下，黛安娜則樣樣都模糊朦朧一筆，眉眼間總有一抹欲說還休的神氣，沒有一處醒目，卻怎麼看都舒服。泰森對這個超出他的“美人定義”的新研究課題百思不得其解，某天忽然恍然大悟，忍不住臉衝窗戶感慨萬千，“知道嗎，這就是女人味。” 他背著窗戶擠眉弄眼公佈的另一項“研究成果”就太過分，“看出來了吧，她絕對是個處女。聽我的沒錯。” 聽到的人還沒來得及問他是怎麼看出來的，黛安娜把一楨人參娃娃般的胖男嬰照片，端端正正地置於檔案夾之上，以母親才具備的驕傲宣佈：“這是我兒子，陶然。” 泰森的眼珠差點兒掉出來，連連瞪“小靈通”瑞查得－－是他宣稱看到過黛安娜的正本人事資料，婚姻狀況那一欄裏明白填著：未婚。 “我是沒結婚。”在我成為黛安娜的密友，某天順口問到小陶先生的爹時，她泰然自若回答。“陶然只有媽媽。” 陶然當然不是從石頭裏蹦出來的，他爹叫陶冶，黛安娜的大學同學。我瞻仰過他倆甜蜜的照片，實在是一對金童玉女。 早一年畢業的陶冶分在基建部規劃司，位置是低得不能再低的小職員，工資撐死了超不過三位數字。工資以外的待遇卻相當實惠。他們處手裏掌握著全國大型基建項目的審批權，是待批承建單位眼裏說一不二的太上皇。陶冶的手離說話算數的圖章還有十萬八千里，決策層的事連邊都摸不著，沒人愛出的苦差，沒有油水的技術研討會之流跑龍套的角色才輪得到他。可跟在領導身邊常在河邊走，好歹也能被濺起的浪頭濕濕鞋。承建單位對領導們前呼後擁之際，還是不忘對小跟班們稍微意思意思的。 處長連早飯都有人請，陶冶也能隔三差五進一回一千六百塊起價的白金漢宮卡拉OK包房，叫一瓶路易十三。處長開承建單位“借”的“工作用車”去西山打高爾夫球，陶冶在過年時斂一百多本掛曆送人也不成問題。 陶冶的單身宿舍裏迅速充斥了形形色色出差開會收穫的紀念品跟承建單位上貢的邊角料，拉不開拉鎖的提包，寫不出字的圓珠筆，漏電的熱毯，接觸不良的袖珍錄音機，一碰就散的折疊書架，假煙假酒假畫……諸如此類，應有盡有。陶冶跟黛安娜都不是物質慾太強的人，對這一屋子的小恩小惠簡直受寵若驚。 那會兒這對小情人唯一操心的事就是黛安娜即將畢業。要是沒法留在北京，兩人豈不是要分居？急得黛安娜天天坐在陶冶的雙層床上掉眼淚，陶冶一個無權無勢的小科員，除了頭髮都快彆白了，就沒別的主意。寶貴如金的大學生留京名額，可不是他送幾本塑料掛曆就搞定的。 該陶冶在本命年倒霉。湖南一座水壩，在長江發瘋水淹半個中國時沒經受住考驗，被怒髮衝冠的父母官一追查，發現施工原料是次品裏的最差，工程品質慘不忍睹。威威赫赫一個全省重點項目，百年大計，還不抵紙糊的結實。 父母官站在面目全非，家破人亡的魚米之鄉大發雷霆，發誓跟草菅國命的“豆腐渣工程”貪官決以死戰。 偷工減料的施工隊，唯利是圖的分包商，手眼通天的承建公司，中飽私囊的工程品質監控所，串通一氣的驗收處……像一條線上的蚱蜢，手牽手一個接一個曝光。 專案調查組一鼓作氣，矛頭直指到基建部關鍵審批部門的要害蛀蟲。承建公司供認，他們靠大筆“公關”拿下了明顯超標的承建權和經費。 處裏霎時陰雲慘淡，人人自危。陶冶在黛安娜的逼供下也嚇白了臉，坦白交代他曾找該承建單位報銷了三百多塊錢的出租車發票。 沒等黛安娜發落他，副處長約他單獨“談心”。 在接受了一番精密的曉以利害，闡明大義後，陶冶首次對黛安娜守口如瓶，獨自拿定主意。 專案組進駐處裏第一個星期，陶冶主動自首，對受賄事實供認不諱。 副處長指天劃地許諾，只要陶冶站出來幫領導過了關，處裏會以單位名義竭力死保他，給他大事化了。 陶冶深信不移，打起如意算盤。想到自己這一番有驚無險後，在部裏的前程不就美不勝收？趁機提出請副處長出面幫忙給女朋友解決一個留京指標，再分他一套兩室一廳的房子。 副處長就差拍著胸脯跟他稱兄道弟了。 陶冶一看心頭大患就這麼輕易解決，喜不自勝，馬上提前跟黛安娜過起小倆口的日子。 事情根本不照他想像的雷聲大雨點小地過去。專案組雷厲風行，帶了尚方寶劍來，是要在中央直屬機關豎起個“反腐敗”典型的。 副處長帶頭配合調查，聲色俱厲響應嚴肅處理內部蛀蟲。 各條線索順藤摸瓜追查到底，竟層出不窮挖出另外七八件類似收賄行私事件。 陶冶本著虱子多了不怕咬的原則，把那些自己聞所未聞的款項，問到一件認領一件。 加上看不見的手推波助瀾，最後陶冶頂在頭上的受賄金額竟達一百多萬人民幣和美金港幣數千。 他這才覺到不對勁。 黛安娜這才聽說了事情原委，花容失色之際，又查出自己已有兩個月身孕。晴天霹靂當頭打下。 陶冶當即推翻全部口供。 他們這兩個涉世淺薄的小毛頭，面對一群久經沙場的老奸巨猾和嚴絲合縫的圈套，哪來的還手之力？ 專案組接到來自上層的暗示，即刻宣佈此案在陶冶身上大獲全勝。 中國的法治是跟隨運動和口號富有彈性的。運氣不好趕上“從嚴從重從速打擊……”的，偷個錢包都能被判無期徒刑。過了頂頭風，你殺人時候稍微長點眼睛－－別撞到某中央委員－－就還有機會化險為夷。 陶冶案發時，《人民日報》剛義正詞嚴發表社論，堅決徹底打擊國家機關公務員利用職權腐敗舞弊罪行。 不由分說判他二十五年有期徒刑，是輕的了。 陶冶跟黛安娜做夢都想不到，二十世紀末尾的中國，照樣有竇娥冤。 叫天天不應，叫地地不靈。 陶冶兩次自殺未遂，被加刑嚴懲不怠。 走到山窮水盡的黛安娜能為這一個愛情童話殉情的最後一步就是對陶冶說，你給我活下去，為你兒子。 她在畢業前一個月被學校開除。 黛安娜以一個一無所有的未婚母親身份，在北京城裏闖蕩到今天的經歷，她以最輕描淡寫的語氣一筆帶過。我在她清澈透底的眼睛裏，看見浸透血淚的痛楚一閃而過。 她躲避我灼痛的眼神，含笑凝視陶然的照片，“多快啊，陶冶的兒子過週歲了。” 我心算了一個簡單的減法，不寒而慄。 她眼中掠過一道陰影，“可是，陶冶拒絕見我了，他說，我要是等他，他就去死。我再沒有見過他。我這一生只剩下一件事，把陶冶的兒子養大。” 我講完了黛安娜的故事，看住對面的查爾斯。 我看出他的心比我吃了更多的冰淇淋。 “你好好想想吧。”我說，“你知道嗎，在我們公司，從大老闆二老闆到泰森，沒人敢讓黛安娜受委屈，因為我敬佩她。還有，我不好惹。” “請你想好了再告訴我，你還想叫查爾斯嗎？”□（待續） 查爾斯對黛安娜的痴情有希望嗎？冤枉下獄的陶冶結局如何？他們三人之間，再加上小陶然的存在，這張由愛情、親情及冤情交錯織成的迷網，有理得清、解得開的一天嗎？請看本刊下期“雪在燒”的完結篇。 作者來自北京，現住美國馬里蘭州，在本刊刊登過的小說有〈依然等你在楊樹下〉（31期），〈忘憂夜〉（36, 37期）及〈回家的路〉（39-41期），歡迎大家上本刊網頁閱讀www.oc.org。 |