永 恒 喜 乐 的 彼 岸 　 　

接 受 存 在 主 义

　 　 我 出 生 于 六 十 年 代 中 期 的 上 海 ， 小 的 时 候 ， 觉 得 自 己 同 外 界 很 少 有 冲 突 。 我 是 一 个 好 学 生 ， 而 且 很 乐 意 帮 助 同 学 做 功 课 或 解 答 问 题 。 我 当 初 不 怕 竞 争 ， 很 可 能 是 因 为 我 能 不 费 力 地 名 列 前 茅 。 我 也 会 接 济 穷 人 ， 反 正 那 是 我 爸 爸 妈 妈 的 钱 。 我 曾 考 进 一 所 很 好 的 高 中 ， 接 着 考 进 一 所 很 好 的 大 学 ； 在 高 中 及 大 学 里 ， 竞 争 非 常 激 烈 。 我 发 现 与 人 的 分 享 变 得 困 难 起 来 ， 有 时 需 要 经 过 一 番 思 想 斗 争 才 能 做 到 。 我 慢 慢 意 识 到 这 个 叫 作 “ 人 性 ＂ 的 东 西 。 人 的 自 私 本 性 是 否 会 因 为 物 质 的 极 为 丰 富 而 消 失 呢 ？ 我 感 到 怀 疑 。

　 　 那 时 ， 法 国 哲 学 家 萨 特 的 存 在 主 义 在 校 园 里 成 为 热 门 话 题 。 存 在 主 义 强 调 自 我 价 值 ， 即 你 可 以 通 过 个 人 奋 斗 证 实 自 己 的 存 在 ， 实 现 自 我 价 值 。 起 先 存 在 主 义 很 合 我 的 心 意 ， 可 是 后 来 我 却 陷 入 一 种 绝 望 　 　 连 我 自 己 在 内 的 大 多 数 人 能 真 正 证 实 我 们 自 己 的 机 会 是 很 小 的 ， 这 意 味 着 生 命 的 价 值 极 其 渺 小 ， 生 命 的 意 义 极 其 微 薄 。 我 们 到 这 个 世 界 上 来 是 为 了 什 么 ？ ！ 那 时 ， 我 几 乎 同 样 程 度 地 被 中 外 文 学 经 典 中 所 描 述 的 人 文 主 义 及 博 爱 精 神 所 吸 引 。 可 以 想 像 我 当 初 思 想 之 混 乱 。

　 　 在 大 学 里 我 学 的 是 化 学 。 我 知 道 自 然 界 里 有 化 学 定 律 、 物 理 定 律 及 其 他 领 域 中 的 各 种 定 律 。 我 很 希 望 相 信 宇 宙 及 人 类 的 存 在 也 有 他 们 的 定 律 。 有 时 我 呼 喊 道 ： 上 帝 ， 请 帮 助 我 ； 上 帝 ， 请 你 告 诉 我 为 什 么 我 们 在 这 世 上 ？ 我 到 底 是 谁 ？ 那 时 我 的 “ 上 帝 ＂ 象 徵 着 宇 宙 的 真 理 ， 尽 管 我 不 知 道 那 是 什 么 。

　 　 一 个 人 接 触 了 萨 特 的 存 在 主 义 后 很 难 不 受 它 的 影 响 ： 它 就 像 一 种 传 染 病 ， 我 当 然 也 不 例 外 ， 所 以 我 还 想 证 实 我 自 己 。 我 当 初 对 西 方 民 主 及 科 学 技 术 很 感 好 奇 ， 决 定 到 美 国 来 攻 读 研 究 院 ， 以 开 始 第 一 步 。 我 先 生 邓 海 滨 和 我 同 时 被 美 国 俄 亥 俄 州 立 大 学 The Ohio State University 录 取 ， 我 们 于 1986年 双 双 来 到 哥 伦 布 市 Columbus 攻 读 博 士 学 位 。

在 美 国 的 奋 斗

　 　 我 们 到 了 美 国 不 久 就 意 识 到 生 活 的 考 验 才 刚 刚 开 始 。 这 个 国 家 诱 惑 比 比 皆 是 ， 让 人 眼 花 撩 乱 。 金 钱 、 权 势 、 名 声 、 性 ， 及 无 所 不 在 的 个 人 主 义 ， 应 有 尽 有 。 为 了 保 持 神 志 清 楚 ， 我 们 极 力 专 心 于 学 习 和 研 究 。 我 们 当 初 所 有 甚 少 ， 学 业 或 学 术 成 就 是 我 们 唯 一 可 以 真 正 依 靠 的 东 西 。 结 果 我 们 都 做 得 不 错 ， 似 乎 在 微 小 的 范 围 里 证 实 了 自 己 的 一 点 价 值 。 自 然 ， 我 们 还 觉 得 不 满 足 。

　 　 我 先 生 和 我 得 到 博 士 学 位 后 ， 又 在 康 奈 尔 大 学 Cornell University 做 了 两 年 博 士 后 研 究 。 接 着 我 先 生 在 1994年 受 聘 来 到 肯 塔 基 大 学 University of Kentucky 化 学 系 做 助 理 教 授 。 我 也 在 肯 塔 基 大 学 医 学 中 心 找 到 一 个 满 意 的 工 作 。 当 时 我 俩 已 结 婚 八 年 ， 有 个 两 岁 的 儿 子 。 经 过 多 年 奋 斗 好 像 我 们 取 得 了 一 点 成 绩 。 但 我 发 现 每 当 我 取 得 了 一 点 成 绩 或 得 到 了 我 很 想 要 的 东 西 后 ， 我 会 消 沉 抑 郁 一 段 时 间 　 　 我 所 追 求 的 就 是 这 么 回 事 吗 ？ 那 又 怎 么 样 呢 ？ 顺 便 提 一 个 具 有 讽 刺 意 义 的 例 子 ： 在 1964年 萨 特 曾 拒 绝 了 授 于 他 的 诺 贝 尔 文 学 奖 ； 胶 卷 大 王 柯 达 先 生 在 他 几 乎 无 所 不 有 的 时 候 投 河 自 杀 。

　 　 我 发 现 我 自 己 时 常 需 要 有 新 的 刺 激 才 能 恢 复 新 鲜 感 或 保 持 精 神 振 奋 ， 其 结 果 是 恶 性 循 环 。 其 实 我 知 道 自 己 的 问 题 在 那 里 。 有 一 天 我 对 先 生 说 ： 我 能 彻 底 失 去 自 我 、 超 脱 自 己 的 那 一 天 ， 便 是 我 达 到 永 恒 平 安 幸 福 的 那 一 天 。 我 先 生 表 示 赞 同 。 他 当 初 想 给 我 们 儿 子 取 名 “ 逍 遥 ＂ ， 意 思 是 “ 逍 遥 自 在 ＂ 。 我 父 母 反 对 这 名 字 ， 因 为 文 化 大 革 命 中 “ 逍 遥 派 ＂ 曾 遭 受 批 判 。 那 么 ， 我 们 怎 么 样 才 能 达 到 那 种 无 我 的 境 界 呢 ？ 或 者 ， 想 想 那 些 我 们 自 己 都 无 可 奈 何 的 人 的 天 性 ， 达 到 无 我 境 界 究 竟 是 否 可 能 ？ 假 如 我 们 如 实 地 告 诉 我 们 的 孩 子 ， 生 命 不 过 就 是 恶 性 循 环 加 上 荒 诞 无 常 ， 他 们 一 定 会 说 ： 真 是 见 鬼 ， 你 们 为 什 么 要 把 我 带 到 这 世 界 上 来 ？

　 　 我 觉 得 该 是 我 重 新 再 思 考 的 时 候 了 。 我 开 始 读 心 理 学 家 司 各 特 · 派 克 Scott Peck 写 的 《 少 行 之 路 》 Road Less Traveled ， 这 是 一 本 关 于 灵 性 成 长 的 畅 销 书 。 此 书 对 我 帮 助 极 大 。 在 书 中 他 写 到 ： 我 们 到 这 世 界 是 为 学 习 而 来 。 并 且 他 提 到 宗 教 其 实 是 一 种 世 界 观 ， 经 过 多 年 的 研 究 他 认 为 基 督 教 最 接 近 真 理 。 不 知 怎 地 我 对 派 克 医 生 的 话 有 种 由 衷 的 信 任 ， 我 开 始 一 本 正 经 地 对 基 督 教 产 生 好 奇 。 那 时 我 们 刚 到 莱 克 辛 顿 市 Lexington， 肯 塔 基 大 学 所 在 地 ， 除 了 同 事 外 谁 也 不 认 识 ， 而 且 大 多 数 同 事 都 不 信 上 帝 。 有 一 天 我 在 图 书 馆 看 到 莱 城 华 人 基 督 教 会 的 地 址 。 我 试 着 打 了 两 次 电 话 ， 不 巧 都 没 有 人 接 。

突 来 的 死 亡

　 　 在 1994年 我 儿 子 Aaron在 上 海 同 外 公 外 婆 住 了 一 段 时 间 。 那 年 圣 诞 节 期 间 我 把 儿 子 接 回 美 国 。 1994年 12月 28日 晚 8点 ， 我 先 生 开 车 到 辛 辛 那 提 机 场 接 我 们 。 全 家 团 聚 ， 无 比 欢 欣 。 我 们 盼 望 着 第 二 天 快 快 到 来 ， 因 为 我 们 这 天 将 在 房 子 契 约 上 最 后 签 字 ， 正 式 完 成 购 房 手 续 。 想 到 在 美 国 多 年 的 “ 南 征 北 战 ＂ 后 ， 能 开 始 安 居 乐 业 ， 我 们 不 禁 长 长 地 舒 了 一 口 气 。

　 　 那 天 晚 上 儿 子 Aaron心 满 意 足 ， 早 早 上 了 床 睡 觉 。 我 自 己 由 于 20多 小 时 的 旅 途 颠 簸 甚 觉 疲 乏 ， 没 能 同 先 生 谈 很 多 的 话 。 我 们 彼 此 说 了 声 “ 我 爱 你 ＂ ， 就 倒 头 而 睡 。 在 凌 晨 三 点 左 右 ， 我 被 先 生 所 发 出 的 一 种 奇 怪 声 音 所 惊 醒 。 我 摇 他 ， 他 没 反 应 。 然 后 我 发 现 他 没 有 脉 搏 也 没 有 心 跳 。 我 就 怀 疑 是 不 是 我 的 感 觉 出 了 什 么 毛 病 。 不 知 怎 地 我 一 下 子 想 起 他 父 亲 在 四 十 多 岁 时 一 睡 不 起 撒 手 人 间 的 事 。 我 打 了 911救 急 电 话 ， 在 救 护 车 来 到 之 前 ， 我 试 着 为 他 作 人 工 呼 吸 ， 那 时 我 们 的 儿 子 正 在 另 一 间 房 里 熟 睡 。 我 叫 道 “ 上 帝 啊 ， 请 不 要 让 任 何 坏 事 情 发 生 ， 他 才 31 岁 ， 他 是 个 很 好 的 人 。 求 求 你 了 ＂ 。 急 救 车 把 我 先 生 接 走 后 ， 我 知 道 自 己 已 神 志 恍 惚 ， 驾 车 危 险 ， 就 打 电 话 给 同 事 史 蒂 福 ， 请 他 带 我 及 儿 子 去 医 院 。 我 们 到 了 急 诊 室 候 诊 厅 后 ， 我 就 对 史 蒂 福 说 ： “ 不 会 有 什 么 事 ， 你 先 回 去 吧 ＂ 。 史 蒂 福 坚 持 要 留 在 那 儿 。

　 　 最 后 医 生 出 来 报 告 了 死 讯 。 我 慢 慢 转 过 身 ， 对 史 蒂 福 说 ： “ 生 命 毫 无 意 义 ＂ 。 我 随 即 向 上 帝 发 问 ： “ 我 向 你 祷 告 ， 你 为 什 么 无 动 于 衷 ， 袖 手 旁 观 ？ ＂ 可 是 ， 我 还 是 得 活 下 去 ， 因 为 我 肩 负 责 任 　 　 我 要 把 孩 子 抚 养 成 人 。 我 父 母 、 姊 妹 、 亲 戚 ， 以 及 那 些 真 正 关 心 我 的 人 都 要 我 活 ， 而 且 好 好 活 下 去 。 既 然 我 除 了 活 下 去 以 外 别 无 选 择 ， 我 不 得 不 觉 醒 过 来 ， 开 始 重 新 寻 求 生 命 的 意 义 ， 否 则 日 夜 难 熬 。 我 开 始 清 楚 地 认 识 到 ： 我 不 是 自 己 命 运 的 主 宰 。 高 高 在 上 有 一 超 自 然 的 力 量 在 掌 管 着 宇 宙 ， 那 是 否 就 是 我 一 直 在 寻 求 的 上 帝 　 　 宇 宙 的 神 呢 ？

　 　 连 着 几 个 月 ， 每 天 晚 上 ， 我 只 要 听 到 一 点 动 静 就 会 从 床 上 跳 起 来 ， 检 查 我 先 生 的 脉 搏 （ 尽 管 他 已 经 不 在 了 ） 。 我 得 了 失 眠 症 。 慢 慢 地 ， 我 挣 扎 着 度 过 了 哀 悼 的 自 然 过 程 　 　 从 拒 绝 到 开 始 接 受 现 实 ， 然 后 进 入 复 原 阶 段 。 在 复 原 期 间 ， 我 的 情 绪 跌 宕 起 伏 ， 变 化 无 常 ， 痛 苦 万 分 。 然 而 在 那 些 日 子 里 ， 我 不 断 地 感 受 到 从 四 面 八 方 包 括 这 教 会 涌 来 的 巨 大 的 爱 与 支 持 ， 使 我 在 那 些 最 困 难 的 时 候 得 到 极 大 的 帮 助 与 安 慰 。 我 觉 得 很 奇 怪 ： 神 允 许 了 悲 剧 的 发 生 ， 却 还 是 在 关 怀 着 我 。 我 问 了 Asbury神 学 院 的 王 守 仁 教 授 许 多 问 题 ， 大 多 数 都 得 到 了 满 意 的 解 答 。 他 帮 助 我 理 解 创 造 论 ， 并 与 我 讨 论 了 达 尔 文 进 化 论 的 缺 陷 与 问 题 。 他 还 帮 助 我 澄 清 了 有 关 罪 或 罪 性 的 糊 涂 观 念 。 罪 或 罪 性 是 指 反 抗 神 及 背 离 神 ， 就 像 我 们 的 祖 先 亚 当 和 夏 娃 当 年 所 作 的 。 我 们 常 常 把 这 种 罪 与 抢 劫 杀 人 等 的 违 法 犯 罪 混 淆 起 来 。 有 一 天 王 守 仁 教 授 问 我 是 否 愿 意 接 受 耶 稣 基 督 作 我 的 救 主 ， 我 回 答 愿 意 ， 虽 然 当 时 我 仍 有 很 多 问 题 不 完 全 明 白 。 不 过 我 认 为 这 就 像 在 数 学 中 ， 我 们 得 先 承 认 接 受 一 些 公 理 才 能 开 始 演 算 。

上 求 下 索

　 　 我 开 始 比 较 常 来 教 会 了 。 我 听 讲 道 并 参 加 主 日 学 。 我 越 读 圣 经 ， 就 越 惊 奇 地 发 现 那 些 伟 大 的 文 学 艺 术 作 品 中 所 描 绘 的 人 性 及 人 的 感 情 在 圣 经 里 早 有 毫 不 逊 色 的 描 写 ； 我 越 听 道 ， 我 就 越 体 会 到 罗 马 书 10章 17节 所 说 的 ： 信 道 是 从 听 道 来 的 ， 听 道 是 从 基 督 的 话 来 的 。

　 　 但 我 仍 然 有 不 少 问 题 。 教 会 里 的 兄 弟 姊 妹 常 常 爱 强 调 喜 乐 。 我 却 会 感 到 恼 火 　 　 失 去 了 亲 人 叫 我 如 何 喜 乐 ？ 而 且 ， 若 有 人 问 我 何 时 受 洗 礼 ， 我 也 会 感 到 浑 身 不 自 在 ， 好 像 是 要 我 同 一 个 不 甚 了 解 的 人 结 婚 一 样 。 事 实 上 ， 我 知 道 我 实 在 是 畏 惧 与 神 建 立 关 系 ， 生 怕 那 会 限 制 我 的 自 由 ， 尤 其 是 怕 限 制 我 最 看 重 的 精 神 自 由 。 我 在 这 样 的 思 想 状 态 里 逗 留 了 相 当 长 的 一 段 时 间 。 我 发 现 自 己 除 了 翻 圣 经 稍 微 快 了 一 点 外 ， 其 他 方 面 没 什 么 长 进 。 我 与 神 之 间 仍 有 着 一 条 鸿 沟 。 我 怎 样 才 能 逾 越 呢 ？ 我 继 续 求 索 。

　 　 有 一 天 我 遇 到 一 位 弟 兄 。 我 告 诉 他 我 才 看 了 一 个 电 影 “ Shadowland＂ ， 很 喜 欢 。 他 说 他 可 以 给 我 一 本 C. Lewis写 的 书 。 作 者 就 是 “ Shadowland＂ 电 影 中 的 主 人 公 。 这 本 书 是 “ Mere Christianity＂ （ 编 注 ： 中 译 本 《 返 璞 归 真 》 ， 香 港 海 天 书 楼 出 版 ） 我 一 开 始 看 就 被 它 深 深 地 吸 引 住 了 。 C. Lewis的 书 以 “ 天 理 与 人 理 ＂ 开 始 ， 以 “ 新 人 ＂ 结 束 。 96年 6月 下 旬 的 一 个 晚 上 ， 我 在 读 第 八 章 “ 大 罪 ＂ The Great Sin 。 谁 知 受 到 了 很 大 的 震 动 。

　 　 C. Lewis写 到 ， “ 这 世 上 有 种 罪 没 人 能 幸 免 ； 而 且 你 看 到 别 人 有 此 罪 会 恨 之 入 骨 ， 但 除 了 基 督 徒 以 外 几 乎 没 有 人 能 想 像 他 们 自 己 也 有 同 样 的 罪 。 这 个 大 罪 就 是 自 傲 。 生 活 不 检 点 、 贪 婪 、 动 怒 、 酗 酒 等 等 与 自 傲 比 起 来 犹 如 蚊 叮 虱 咬 。 魔 鬼 撒 旦 就 是 因 为 自 傲 才 成 为 真 正 的 魔 鬼 撒 旦 。 其 他 的 一 切 罪 都 源 于 自 傲 。 自 傲 是 彻 头 彻 尾 的 对 抗 神 的 心 态 。 自 傲 喜 欢 的 是 势 力 。 自 傲 具 有 竞 争 性 ， 所 以 它 生 生 不 息 。 ＂ 顺 便 说 一 下 ， 前 面 我 提 到 萨 特 的 存 在 主 义 像 一 种 恶 毒 的 传 染 病 ， 就 是 因 为 它 迎 合 着 我 们 的 自 傲 及 自 我 中 心 而 趁 虚 而 入 。 C. Lewis继 续 写 到 ， “ 自 古 以 来 自 傲 是 造 成 每 个 民 族 每 个 家 庭 痛 苦 不 幸 的 罪 魁 祸 首 。 换 言 之 ， 就 是 这 种 彻 头 彻 尾 的 违 抗 神 的 心 态 给 我 们 人 类 带 来 所 有 的 苦 难 。 其 他 的 罪 有 时 还 使 人 互 相 认 同 ： 酗 酒 或 生 活 不 检 点 的 人 或 许 能 凑 合 在 一 起 说 笑 甚 至 交 上 朋 友 。 但 自 傲 总 是 引 起 敌 意 　 　 不 仅 是 人 与 人 之 间 的 敌 意 ， 而 且 是 人 与 神 之 间 的 敌 意 。 在 神 面 前 ， 你 是 在 与 一 位 任 何 方 面 都 比 你 高 超 无 穷 的 对 手 较 量 。 你 若 有 自 傲 ， 你 就 不 会 认 识 神 。 ＂

　 　 那 天 晚 上 ， C. Lewis的 这 些 话 像 闪 电 一 样 射 透 了 我 的 心 。 一 刹 那 间 ， 我 看 见 我 所 有 的 罪 都 暴 露 在 光 天 化 日 之 下 ， 眼 泪 不 住 地 流 了 下 来 。 我 只 能 乞 求 神 的 饶 恕 。 静 静 地 ， 那 个 旧 我 开 始 融 化 、 消 失 ， 我 的 心 随 即 充 满 了 一 种 前 所 未 有 的 宁 静 与 安 详 。 我 知 道 耶 稣 已 来 承 担 并 洗 刷 了 我 的 罪 。 圣 灵 已 经 进 入 了 我 的 心 。 他 是 道 路 ， 他 是 真 理 ， 没 有 他 我 们 就 不 能 到 神 那 里 去 （ 约 翰 福 音 14: 6） 。 忽 然 间 我 真 正 地 理 解 了 约 翰 福 音 3章 16节 ： 神 爱 世 人 ， 甚 至 将 他 的 独 生 子 赐 给 他 们 ， 叫 一 切 信 他 的 不 至 灭 亡 ， 反 得 永 生 。

自 由 的 境 地

　 　 我 也 听 过 很 多 见 证 。 圣 灵 进 入 每 个 人 心 房 的 情 景 各 不 相 同 。 以 前 听 别 人 描 述 他 们 的 经 历 时 ， 我 总 觉 得 很 玄 秘 。 现 在 我 才 知 道 这 种 经 历 只 有 通 过 亲 身 体 验 才 能 真 正 理 解 ， 绝 非 言 语 所 能 解 释 清 楚 。 圣 灵 是 真 真 实 实 存 在 的 。 在 丈 夫 去 世 的 一 年 半 里 ， 我 每 天 一 早 起 来 便 情 绪 低 落 ， 而 现 在 我 醒 来 就 盼 望 着 新 的 一 天 的 开 始 。 我 作 事 比 以 前 井 然 有 序 ， 效 率 也 高 ， 而 且 喜 乐 常 在 。 我 不 但 没 有 体 察 到 任 何 约 束 ， 事 实 上 我 感 受 到 从 未 有 过 的 自 由 。 约 翰 福 音 8章 32节 耶 稣 说 ： “ 真 理 必 叫 你 得 以 自 由 。 ＂ 这 真 是 千 真 万 确 。

　 　 我 们 之 所 以 会 有 痛 苦 与 折 磨 是 因 为 我 们 总 是 期 待 这 个 世 界 顺 我 们 的 心 意 保 持 我 们 所 喜 欢 的 状 态 ； 事 实 上 这 个 世 界 每 时 每 刻 都 在 按 照 自 己 的 法 则 和 规 律 而 变 化 着 。 我 知 道 ， 由 于 我 们 的 罪 性 ， 前 面 的 路 一 定 还 是 坎 坷 不 平 ， 但 我 已 不 再 惧 怕 。 这 样 的 心 态 听 上 去 不 错 ， 但 我 知 道 ， 如 果 我 当 初 整 天 睡 大 觉 ， 或 对 万 事 抱 着 玩 世 不 恭 、 麻 木 不 仁 的 态 度 ， 或 索 性 自 暴 自 弃 ； 换 言 之 ， 若 我 没 有 坚 持 不 懈 地 寻 求 真 理 的 话 ， 我 不 会 达 到 这 个 境 界 。

　 　 不 少 人 会 像 我 一 样 仍 然 有 许 多 疑 问 。 我 认 为 有 疑 问 是 一 个 很 好 的 开 端 。 我 们 可 以 互 相 帮 助 。 神 爱 我 们 ， 他 给 了 我 们 自 由 意 志 。 浪 子 终 究 会 回 头 （ 路 加 福 音 15 章 32节 ） ， 因 为 我 们 是 从 神 那 里 来 的 ； 就 像 孩 子 是 从 父 母 那 儿 来 的 一 样 。 我 们 应 该 倾 听 我 们 心 中 的 渴 望 ， 否 则 我 们 将 永 远 地 成 为 事 业 、 金 钱 、 势 力 、 情 欲 ， 甚 至 孩 子 的 奴 隶 ； 尽 管 你 在 享 受 这 一 切 人 间 之 乐 时 可 能 会 短 暂 地 进 入 忘 我 的 境 地 ， 但 你 知 道 那 是 多 么 的 短 暂 。

　 　 今 天 ， 我 会 说 我 本 人 存 在 的 理 由 及 人 生 的 意 义 在 于 ： 第 一 ， 认 识 神 ； 第 二 ， 了 解 神 ； 第 三 ， 与 神 建 立 关 系 。 我 得 知 第 一 、 二 项 其 它 的 宗 教 里 也 在 寻 求 ， 但 全 部 的 三 项 只 能 通 过 耶 稣 基 督 在 基 督 教 里 完 成 。 所 以 ， 任 何 人 只 要 能 从 心 灵 里 达 到 这 三 项 ， 就 能 与 神 接 通 。 □

　 　 作 者 来 自 上 海 ， 现 住 美 国 肯 塔 基 州 。 本 文 由 莱 城 华 人 基 督 教 会 提 供 。