兒 子 生 日 漫 筆 　

　 　 去 年 秋 葉 飄 落 的 時 候 ， 爸 爸 媽 媽 送 你 去 聖 喬 治 小 學 報 到 ， 你 在 原 來 的 小 學 跳 了 一 級 ， 並 通 過 嚴 格 的 筆 試 和 口 試 ， 在 眾 多 的 考 生 中 被 該 校 選 中 。 我 們 分 享 著 你 的 興 奮 ， 你 早 就 期 待 著 在 這 注 重 体 育 的 學 校 游 泳 、 賽 球 ， 爸 爸 媽 媽 也 盼 望 你 能 在 這 座 素 以 治 學 嚴 謹 、 風 氣 良 好 、 注 重 孩 子 全 面 發 展 的 學 校 裡 健 康 成 長 。 你 身 著 整 齊 的 校 服 戴 著 紅 黑 相 間 的 小 領 帶 ， 柔 軟 的 頭 髮 被 風 輕 輕 撩 起 ， 走 在 我 們 的 前 方 ， 看 起 來 是 那 麼 自 信 ， 那 麼 端 詳 ， 甚 至 還 有 些 小 紳 士 的 氣 派 呢 ！ 這 就 是 我 們 那 個 淘 氣 得 翻 天 覆 地 的 “ 孫 猴 子 ” 嗎 ？ 就 是 那 個 一 天 到 晚 手 腳 永 不 安 閑 的 “ 小 搗 蛋 ” 嗎 ？ 就 是 那 個 漫 畫 中 四 處 闖 禍 的 “ 瘋 狂 的 丹 尼 斯 ” 嗎 ？ 我 和 爸 爸 用 眼 神 互 相 詢 問 著 ， 眼 睛 中 洋 溢 著 笑 意 ， 胸 中 滾 過 一 股 股 幸 福 的 熱 浪 。 初 雨 過 後 的 石 板 地 上 ， 響 著 你 清 脆 的 皮 鞋 蹬 蹬 聲 ， 媽 媽 的 眼 前 幻 化 出 一 幅 幅 圖 像 ： 一 個 英 俊 少 年 揮 棒 擊 球 ， 黎 陽 初 照 ， 奔 跑 在 球 場 草 地 上 … … 一 位 勤 奮 的 大 學 生 ， 在 課 堂 上 與 教 授 滔 滔 雄 辯 ， 暮 色 蒼 茫 ， 燈 下 揮 筆 疾 書 ； 一 位 謙 遜 寬 厚 的 青 年 ， 對 人 生 充 滿 熱 愛 ， 為 社 會 和 公 眾 服 務 ， 成 為 主 流 社 會 的 中 堅 ， 為 華 裔 爭 光 ， 幸 運 之 星 照 耀 在 他 頭 上 … …

　 　 也 許 是 媽 媽 的 偏 愛 ， 在 第 一 眼 看 到 你 時 ， 我 的 心 就 顫 動 了 。 多 麼 好 看 的 嬰 兒 ， 紅 紅 的 小 臉 ， 濃 濃 的 頭 髮 ， 圓 圓 的 小 腿 ， 鼓 鼓 的 肚 子 ， 你 滿 身 洋 溢 著 健 康 與 生 命 。 在 那 震 撼 心 靈 的 一 剎 那 間 ， 媽 媽 被 巨 大 的 幸 福 感 包 圍 了 ， 這 活 潑 潑 的 小 生 命 難 道 是 我 們 創 造 出 來 的 ？ 我 笨 拙 地 捧 著 你 ， 你 睜 著 眼 睛 在 搜 索 著 媽 媽 ， 你 用 柔 嫩 的 肢 体 向 我 靠 近 ， 我 從 未 体 驗 過 的 巨 大 而 神 聖 的 責 任 感 也 同 時 降 臨 在 心 中 。 這 柔 弱 的 小 生 命 ， 是 我 攜 你 來 到 世 界 上 ， 可 憐 可 愛 的 小 東 西 ， 我 要 用 全 部 的 愛 和 關 懷 來 照 顧 來 撫 育 來 指 引 你 成 長 。

　 　 你 的 到 來 ， 對 媽 媽 永 遠 是 刻 骨 銘 心 的 記 憶 ， 不 是 嗎 ？ 幾 小 時 前 那 驚 險 的 搶 救 ， 那 痛 徹 肺 腑 的 感 覺 ， 刀 剪 相 撞 的 聲 音 ， 不 都 歷 歷 在 目 ， 聲 聲 入 耳 嗎 ？ 當 你 被 取 出 媽 媽 身 体 時 ， 時 鐘 正 指 在 清 晨 七 點 零 三 分 。 突 然 間 ， 手 術 室 裡 寂 無 聲 響 ， 醫 生 和 護 士 全 都 摒 聲 靜 氣 ， 空 氣 都 凝 結 住 了 。 那 幾 十 秒 鐘 的 靜 默 ， 媽 媽 被 焦 慮 恐 懼 佔 據 了 ， 沉 浮 在 生 與 死 的 懸 念 中 ， 天 地 彷 彿 停 止 ， 我 的 呼 吸 也 靜 止 了 ， 直 到 你 清 脆 的 一 聲 啼 哭 沖 破 了 黎 明 ， 劃 破 了 寂 靜 ， 手 術 室 裡 歡 呼 起 來 ， 我 熱 淚 滾 滾 而 下 ， 喜 極 而 泣 。 古 人 創 下 “ 刻 骨 銘 心 ” 的 成 語 ， 媽 媽 此 刻 用 身 心 体 驗 到 它 的 定 義 。

　 　 北 京 協 和 醫 院 金 黃 色 的 琉 璃 瓦 在 二 月 冰 冷 的 陽 光 中 閃 爍 ， 窗 外 仍 春 寒 料 峭 。 三 十 年 前 ， 媽 媽 也 出 生 在 這 同 一 塊 蔚 藍 的 天 空 下 。 緣 於 鴨 綠 江 畔 的 烽 火 ， 那 時 候 的 嬰 兒 ， 尚 在 襁 褓 ， 懞 懞 懂 懂 之 中 ， 就 被 冠 以 “ 抗 美 ” “ 援 朝 ” “ 建 國 ” “ 立 功 ” 等 雄 糾 糾 氣 昂 昂 的 名 字 ； 未 知 未 覺 之 前 ， 就 被 授 予 “ 無 產 階 級 革 命 接 班 人 ” 的 大 任 。 其 後 二 、 三 十 年 也 身 不 由 己 ， 在 革 命 怒 潮 中 翻 滾 沉 浮 。 自 懂 事 起 ， 他 們 的 字 典 中 ， 溫 情 就 是 資 產 階 級 之 情 ， 人 道 等 同 反 動 階 級 之 道 ； 父 母 之 愛 ， 天 倫 之 樂 統 統 是 封 資 修 黑 貨 ； 他 們 的 思 想 甚 至 血 液 都 要 由 黨 和 國 家 來 注 入 一 種 忠 誠 ， 一 旦 黨 需 要 他 們 赴 湯 蹈 火 ， 他 們 要 隨 時 與 親 人 決 裂 ， 與 父 母 為 敵 … … 可 悲 的 是 ， 強 迫 他 們 獻 出 忠 誠 的 人 本 身 卻 是 一 個 自 命 為 神 、 君 臨 天 下 、 視 人 民 生 命 與 自 由 為 草 芥 的 獨 裁 者 。 為 了 他 勝 卻 秦 皇 漢 武 的 “ 風 采 ” ， 不 惜 從 中 國 大 地 上 抹 去 千 萬 蟻 民 的 生 命 ； 為 了 他 的 雄 圖 韜 略 ， 帝 王 “ 風 騷 ” ， 不 惜 讓 億 萬 民 眾 陷 入 萬 劫 不 復 的 境 地 … …

　 　 小 寶 寶 ， 你 知 道 嗎 ？ 每 一 個 嬰 兒 都 是 父 母 的 希 望 ， 爺 爺 奶 奶 的 心 肝 ， 家 庭 的 珍 寶 ， 人 世 間 不 應 有 任 何 理 由 和 權 力 來 摧 毀 一 個 善 良 無 辜 的 家 庭 。 連 家 庭 都 無 法 立 足 的 社 會 該 是 一 個 多 麼 殘 酷 的 地 方 ！ 可 是 在 這 幾 十 年 中 ， 有 許 多 和 你 一 樣 的 活 潑 潑 的 血 肉 之 軀 ， 不 是 被 剝 奪 了 生 的 權 利 ， 就 是 一 生 下 來 就 成 為 賤 民 ， 帶 著 被 侮 辱 被 損 害 的 烙 印 ， 孤 苦 無 助 地 生 長 在 陽 光 照 耀 不 到 的 地 方 ， 歡 樂 遺 忘 了 的 角 落 裡 。 小 寶 寶 ， 媽 媽 並 不 是 屬 於 這 一 群 不 幸 的 人 ， 我 的 生 命 也 並 沒 有 什 麼 大 起 大 落 ， 大 悲 大 痛 。 或 許 在 別 人 眼 中 ， 媽 媽 的 路 還 算 平 坦 甚 至 還 算 是 個 幸 運 兒 呢 ！ 但 就 在 我 懷 著 你 的 這 九 個 月 中 ， 對 一 個 小 生 命 的 期 冀 與 盼 望 使 我 常 處 於 激 情 之 中 ， 每 日 都 在 浮 想 聯 翩 。

　 　 我 知 道 ， 當 你 長 大 以 後 ， 中 國 的 文 化 大 革 命 將 是 遙 遠 的 東 方 國 家 的 一 段 歷 史 淹 沒 的 神 話 ， 十 之 八 九 你 還 將 用 另 一 種 文 字 ， 以 另 一 個 國 家 的 史 觀 來 讀 到 它 。 而 對 于 媽 媽 ， 它 則 是 我 人 生 的 一 部 分 ， 它 的 每 一 個 情 節 都 深 深 地 銘 刻 在 記 憶 中 … … 我 無 法 忘 記 在 一 個 中 學 校 園 裡 ， 瘋 狂 的 中 學 生 把 一 個 懷 孕 的 女 教 師 踢 得 流 產 大 出 血 ， 昏 死 在 草 地 上 ； 我 無 法 忘 記 在 我 們 幫 助 夏 收 的 北 京 紅 星 人 民 公 社 ， 失 去 理 智 的 人 群 曾 包 圍 過 一 個 村 庄 ， 宣 誓 要 斬 草 除 根 ， 殺 死 老 地 主 一 家 三 代 來 徹 底 消 滅 剝 削 階 級 ； 我 更 無 法 忘 記 一 九 六 六 年 七 八 月 間 ， 正 是 紅 衛 兵 運 動 如 火 如 荼 之 際 ， 一 位 小 業 主 或 是 資 本 家 的 兒 子 見 父 母 被 毒 打 凌 辱 ， 難 以 忍 受 ， 操 起 廚 刀 來 拼 命 而 招 致 滅 門 之 災 ， 全 家 老 少 當 場 死 于 亂 棒 之 下 ， 崇 文 門 外 缸 瓦 市 這 樁 階 級 報 復 血 案 的 傳 單 一 時 被 紅 衛 兵 渲 染 張 貼 得 滿 城 滿 巷 。 那 是 個 什 麼 世 道 呵 ！ 媽 媽 當 時 只 有 十 幾 歲 ， 除 了 震 撼 ， 血 液 裡 還 奔 騰 過 憤 怒 ， 胸 中 壓 抑 過 同 情 ， 但 畢 竟 不 會 体 會 到 當 事 人 親 屬 那 種 痛 徹 心 肺 的 苦 難 。 只 有 在 今 天 為 人 妻 為 人 母 之 後 ， 才 理 解 到 這 批 不 幸 的 人 是 多 麼 無 助 與 悲 哀 。

　 　 小 寶 寶 ， 你 長 大 後 一 定 會 很 不 理 解 ， 為 什 麼 中 國 人 這 麼 懦 弱 ， 為 什 麼 不 奮 身 抵 抗 ？ 孩 子 ， 你 看 過 尼 加 拉 大 瀑 布 嗎 ？ 一 個 大 時 代 蠻 荒 的 洪 流 那 樣 千 軍 萬 馬 沖 嘯 而 來 時 ， 任 何 人 如 想 反 叛 都 將 葬 身 其 中 的 。 我 摟 著 你 ， 我 的 小 心 肝 ， 我 不 能 想 像 這 樣 的 悲 劇 會 發 生 在 自 己 身 上 ， 可 它 為 什 麼 卻 發 生 在 千 百 萬 的 家 庭 中 ， 千 百 萬 的 同 胞 身 上 ？ 而 千 千 萬 萬 的 人 沉 默 地 接 受 了 這 厄 運 ， 反 抗 者 都 被 慘 烈 地 鎮 壓 下 去 。 今 天 我 當 了 母 親 後 ， 才 更 深 地 認 識 到 毀 滅 生 命 ， 摧 毀 家 庭 是 人 世 間 最 大 的 罪 惡 。

　 　 “ 恍 如 隔 世 ， 恍 如 隔 世 啊 ！ ” 媽 媽 在 心 中 呼 喚 著 ， 隨 著 你 的 到 來 ， 我 不 再 無 憂 無 慮 ， 無 所 牽 掛 ， 我 要 勇 敢 地 去 保 護 你 ， 我 要 努 力 讓 這 世 界 變 得 更 好 。 一 個 母 親 的 天 職 ， 不 僅 是 愛 自 己 的 孩 子 ， 而 且 也 要 教 自 己 的 孩 子 去 愛 這 個 世 界 。 小 寶 寶 ， 隨 著 你 的 成 長 ， 我 將 用 你 的 童 心 去 重 新 認 識 世 界 ， 我 們 的 生 命 將 更 加 豐 盛 ， 更 加 完 滿 ， 可 以 說 ， 你 為 我 們 揭 開 了 人 生 的 另 一 章 ， 更 善 更 美 的 一 章 。

　 　 可 愛 的 小 寶 寶 ， 我 們 用 四 年 的 時 間 來 等 待 你 ， 你 之 所 以 姍 姍 來 遲 ， 是 因 為 爸 爸 媽 媽 要 為 你 奠 定 豐 富 的 精 神 文 化 基 礎 和 優 厚 的 物 質 生 活 條 件 ， 使 你 一 出 生 就 成 長 在 一 個 充 滿 科 學 精 神 與 文 化 氣 氛 的 家 庭 中 ， 沐 浴 陽 光 雨 露 ， 簇 擁 鮮 花 溫 情 ， 願 你 成 為 天 之 驕 子 ， 願 父 母 辛 苦 耕 耘 事 業 上 的 成 功 為 你 舖 平 康 莊 大 道 。 當 媽 媽 在 荒 脊 的 內 蒙 古 土 地 上 耕 種 時 ， 在 崎 嶇 的 山 路 上 攀 登 時 ， 在 湍 急 的 河 水 中 逆 流 而 上 時 ， 在 孤 寂 的 人 生 旅 途 中 奮 力 前 行 時 ， 我 心 中 就 有 這 麼 一 條 康 莊 大 道 。 媽 媽 的 生 命 中 有 過 山 窮 水 盡 疑 無 路 ， 柳 暗 花 明 又 一 村 的 境 遇 ， 當 媽 媽 和 同 時 代 人 走 出 黑 暗 的 文 革 隧 道 ， 又 來 到 陽 光 普 照 的 萬 里 平 川 時 ， 我 的 心 蘊 藏 了 巨 大 的 希 望 。 “ God help those who help themselves ” （ 天 助 自 助 者 ） ， 這 是 中 學 時 代 一 位 英 語 女 教 師 孫 為 美 老 師 教 給 我 的 西 洋 諺 語 ， 希 望 將 來 也 成 為 你 的 座 右 銘 之 一 。 小 娃 娃 ， 我 和 爸 爸 都 深 信 是 上 帝 使 我 們 這 兩 個 來 自 不 同 文 化 不 同 社 會 的 理 想 主 義 者 相 遇 而 結 合 ， 等 你 長 大 識 字 時 ， 我 將 用 最 動 人 的 文 字 為 你 描 繪 出 父 母 相 遇 相 識 的 那 一 章 。

　 　 呵 ！ 我 的 寶 寶 ， 你 何 其 幸 運 ， 一 出 世 就 在 溫 柔 之 鄉 ， 一 降 生 就 是 自 由 公 民 。 北 京 的 外 公 外 婆 遍 查 字 典 ， 絞 盡 腦 汁 為 你 尋 找 好 聽 吉 祥 的 名 字 。 遠 在 加 拿 大 的 爺 爺 奶 奶 越 洋 電 話 頻 頻 ， 深 怕 我 倆 在 醫 院 出 意 外 。 誰 知 你 竟 在 混 沌 世 界 流 連 忘 返 ， 偏 偏 要 晚 十 幾 天 ， 硬 要 錯 過 狗 年 才 翩 然 而 至 ， 害 得 媽 媽 在 醫 院 裡 度 日 如 年 ， 為 你 準 備 的 小 狗 玩 具 也 要 改 頭 換 面 為 小 豬 。 難 怪 中 國 這 邊 的 舅 舅 講 “ 好 小 子 ， 我 們 是 寧 當 豬 頭 ， 不 作 狗 尾 呀 ！ ” 加 拿 大 的 伯 伯 姑 姑 也 在 電 話 裡 戲 言 ， 自 從 他 們 曾 袓 父 母 1 1 0 年 前 離 開 廣 東 飄 洋 出 海 後 ， 你 是 他 們 家 族 唯 一 的 “ Made in China ” （ 中 國 製 造 ） 的 娃 娃 ， 身 分 不 菲 啊 。 在 你 學 步 之 前 ， 你 已 隨 我 們 遠 赴 加 國 ， 不 知 在 你 記 憶 的 空 間 裡 能 否 保 有 中 國 北 京 的 位 置 ？ 媽 媽 只 能 希 望 你 長 大 後 要 記 住 和 關 注 你 出 生 的 地 方 ， 這 是 媽 媽 度 過 童 年 少 年 和 部 分 青 年 的 土 地 ； 是 值 得 懷 念 和 自 豪 的 土 地 ； 是 產 生 過 五 千 年 華 夏 文 明 的 土 地 。 這 片 土 地 撫 育 過 俠 義 熱 腸 忠 貞 堅 忍 的 民 族 ， 產 生 過 李 白 杜 甫 陸 游 屈 原 等 無 數 的 詩 人 和 文 學 家 。 我 有 很 多 的 故 事 會 講 給 你 聽 ， 有 美 好 的 回 憶 ， 也 有 痛 苦 的 追 思 ； 有 燦 爛 的 遺 產 ， 也 有 沉 重 的 包 袱 。

　 　 我 的 小 寶 寶 ， 今 天 你 十 一 歲 了 ， 我 們 正 在 這 自 助 餐 廳 的 燭 光 晚 宴 上 。 你 看 ， 鄰 桌 那 個 胖 胖 的 小 男 孩 由 父 母 扶 著 正 在 學 步 ， 他 興 奮 地 邁 著 圓 滾 滾 的 小 腿 ， 嘴 裡 咕 嚕 著 為 自 己 加 油 的 話 ， 歪 歪 倒 倒 地 在 走 ， 引 來 多 少 羨 慕 的 眼 光 。 昨 天 你 不 就 這 樣 嗎 ？ 你 歪 歪 倒 倒 跌 跌 撞 撞 用 步 伐 丈 量 初 踏 上 的 北 美 大 地 ， 從 芝 加 哥 到 麥 迪 森 、 從 蒙 特 利 爾 到 多 倫 多 、 從 卡 哥 瑞 到 溫 哥 華 … … 我 由 心 中 讚 美 這 可 愛 的 娃 娃 。 感 謝 他 在 此 刻 出 現 在 我 面 前 ， 使 我 能 重 溫 十 年 前 為 你 寫 下 的 詩 行 ：

　 　 小 東 西 蹣 跚 學 步 橫 沖 直 撞 ， 使 爸 爸 媽 媽 墜 入 歡 樂 的 海 洋 。
　 　 那 牙 牙 學 語 稚 聲 童 腔 ， 把 整 個 家 庭 擁 上 幸 福 的 雲 端 。
　 　 啊 ， 寶 貝 ， 透 過 你 清 澈 明 亮 的 眼 睛 ， 我 看 見 了 上 帝 的 園 田 ；
　 　 自 從 你 來 臨 世 間 ， 我 對 人 生 的 看 法 都 起 了 改 變 。
　 　 昨 天 我 還 溺 愛 著 青 春 美 麗 ， 今 天 為 了 你 我 願 把 一 切 奉 獻 。
　 　 昨 天 我 沒 有 留 意 世 界 上 的 苦 難 ， 今 天 我 為 飢 荒 的 兒 童 灑 淚 。
　 　 哦 ， 當 一 個 媽 媽 是 多 麼 幸 運 ， 懷 擁 愛 兒 就 像 擁 有 整 個 宇 宙 ；
　 　 我 相 信 人 類 崇 高 偉 大 的 情 感 ， 必 是 從 這 無 私 的 愛 中 發 祥 。

　 　 樂 樂 ， 我 真 希 望 你 再 變 成 一 歲 時 的 樣 子 ， 讓 我 再 把 你 帶 大 一 次 ， 我 在 心 中 對 兒 子 講 。 初 為 人 父 母 ， 難 免 放 縱 溺 愛 ， 如 若 有 另 一 次 機 會 ， 我 將 更 嚴 格 要 求 你 。 你 是 個 可 愛 的 好 孩 子 ， 自 信 獨 立 聰 穎 上 進 ， 但 與 之 俱 來 的 如 孿 生 子 般 的 缺 點 也 不 少 。 自 信 與 任 性 同 在 ， 獨 立 與 固 執 並 存 。 媽 媽 想 循 循 善 誘 ， 而 你 卻 天 馬 行 空 獨 立 得 令 我 這 東 方 式 的 媽 媽 擔 憂 ， 真 怕 你 的 羽 翼 一 旦 豐 滿 ， 你 將 凌 空 而 去 。 爸 爸 在 西 方 長 大 ， 對 此 有 較 理 性 的 認 識 ， 他 經 常 把 報 上 漫 畫 剪 下 來 給 我 看 ， 我 才 發 現 這 些 煩 惱 與 不 安 是 每 一 位 母 親 都 經 歷 過 的 ， 太 陽 光 下 無 新 事 ， 你 也 絕 不 是 個 例 外 。 在 東 西 文 化 撞 擊 交 融 社 會 與 家 庭 中 ， 我 不 可 能 期 待 一 個 對 父 母 言 聽 計 從 的 乖 乖 仔 ， 永 遠 牽 著 我 的 手 走 路 。 小 鶴 ， 振 起 羽 翼 去 飛 吧 ， 帶 著 你 的 長 處 和 缺 點 一 點 點 飛 吧 ， 你 會 在 雲 端 中 找 到 方 向 。

　 　 “ 媽 媽 ” ， 兒 子 打 斷 了 我 的 沉 思 ， “ 你 又 想 把 我 變 成 小 娃 娃 是 不 是 ？ ” 我 笑 了 起 來 ， 你 突 然 煞 有 介 事 認 真 地 告 訴 我 ， “ 等 我 有 小 貝 貝 的 時 候 ， 你 可 以 把 他 拿 走 ， 這 樣 你 就 可 以 天 天 抱 他 教 他 識 字 ， 帶 他 上 學 ， 就 像 帶 我 一 樣 。 ” “ 樂 樂 ， 你 覺 得 媽 媽 能 勝 此 大 任 ， 帶 出 一 個 好 孩 子 嗎 ？ 你 對 媽 媽 滿 意 嗎 ？ ” “ 媽 媽 是 世 界 上 最 好 的 媽 媽 ， 爸 爸 也 是 ， 我 是 一 個 幸 運 的 孩 子 ， 所 以 我 要 把 我 的 小 娃 娃 送 給 你 們 。 ”

　 　 記 得 四 年 前 ， 他 小 學 一 年 級 ， 母 親 節 那 天 他 從 學 校 帶 回 一 串 泥 巴 作 的 項 鍊 ， 彩 繪 成 白 紅 黃 綠 藍 五 種 顏 色 ， 煞 是 好 看 ， 送 我 的 賀 卡 上 寫 著 “ Unlike other mothers, you are very kind. ” 我 讀 完 樂 不 可 支 ， 領 情 之 際 建 議 他 改 成 “ Like all mothers, you are very kind . ” 雖 然 後 來 他 也 理 解 了 這 兩 個 句 子 的 差 別 ， 他 仍 堅 持 自 己 的 原 句 可 見 小 男 孩 固 執 之 一 斑 。 有 幾 次 出 門 時 ， 他 還 提 醒 我 佩 戴 上 他 手 繪 的 彩 色 泥 巴 項 鍊 。

　 　 歲 月 飛 馳 ， 小 寶 寶 ， 你 長 得 這 麼 快 ， 我 一 閉 上 眼 睛 ， 半 年 前 的 你 ， 去 年 的 你 ， 前 年 的 你 ， 八 歲 時 的 你 ， 五 歲 時 的 你 ， 就 一 下 子 湧 上 腦 海 。 生 命 是 如 此 美 妙 ， 從 呱 呱 墜 地 到 現 在 ， 每 一 階 段 都 是 珍 貴 的 。 既 然 我 無 法 讓 時 光 倒 流 ， 甚 至 無 法 讓 時 鐘 停 擺 ， 那 麼 就 讓 我 珍 惜 和 把 握 目 前 的 光 陰 吧 。 你 這 棵 青 青 的 小 樹 ， 我 看 著 你 一 天 天 拔 節 生 長 ， 想 到 爸 爸 的 一 部 份 生 命 延 伸 在 你 身 上 ， 我 生 命 的 基 因 也 在 你 血 管 中 活 動 ， 但 願 我 們 據 以 為 榮 的 善 良 與 忠 誠 ， 熱 情 與 智 慧 也 注 入 你 的 血 液 。 祝 福 你 ， 小 兒 子 ， 在 你 十 一 歲 生 日 之 際 ， 讓 媽 媽 的 筆 傾 注 出 無 盡 的 愛 ， 這 愛 將 永 遠 陪 伴 著 你 ， 直 到 永 恆 。

　 　 作 者 來 自 北 京 ， 曾 在 加 拿 大 西 岸 University of British Columbia 東 亞 研 究 所 進 修 。 現 住 溫 哥 華 市 。