¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Á¿ïÂ@
¡@¡@2000¦~¡A¬O¡§¤Ó¥¤Ñ°ê¡¨¹B°Ê¤@¦Ê¤¤Q¶g¦~¡A¤]¬O¡§¸q©M¹Î¡¨¹B°Ê¤@¦Ê¶g¦~¡C³o¨âÓ¹B°ÊÁöµM§Î¦¡¤£¦P¡A¦ý³£»P°ò·þ±Ð¦bµØ¥v¡Aµo¥Í¤Fª½±µªº¤D¦Ü²`¤JªºÃöÁp¡C¦]¦¹·í³o·³¥½¦~Ãöªº¤é¤l¡A¨ÓÀ˵ø¤@¤U§Ú̦ۤv»P¤Wz¾ú¥v¿ò²£ªºÃö«Y¡A¬O¥i¥H¿Eµo¬YºØ¾ú¥v·Pªº¡C ¡@¡@ ¤@¡@¡@±q¤p´N¹ï¡§¤Ó¥¤Ñ°ê¡¨ªº¥v¸ñÄǦ³¿³½ì¡A¤£¶È¦]¬°§ÚÌItªº¦@²£ÄҲΪv»P¤Ó¥¤Ñ°ê¦³³\¦h¬Û¦ü¡A§ó¦]¬°¨º®É¬y¦æªº¼v®g¥v¾Ç¡B¹ï¸¹¤J®y¡Aµ¹¤Ó¥¤Ñ°ê¬ã¨s»s³y¤FºØºØ»Ùê¡A¥[¿¨ë¿E¤F§Úªº¦n©_¡C¥i¯à¬O¹ï¥v¾Ç¤Ó·P¿³½ì¡A³º§Ñ°O¤F·í®É¤jÀô¹ÒªºÀI´c¡A§Ú³ºµM½k¨½½k¶îµ¹¤W®ü¬YµÛ¦W¤j¾Ç¼g¤F¤@«Ê«H¡A¸ß°Ý¦³Ãö¥v¾Ç°ÝÃD¡Cµ²ªG¦¹«H³QÂ൹§Úªº¤u§@³æ¦ì¡A¨Ãªþ±aĵ§i¡A»¡¬OÀ³¦n¦n±Ð¨|¦¹¤H¦w¤ß¤u§@¡A±µ¨ü¤j¾Ç±Ð¨|¥²¶·¤u¹A§L±ÀÂˤª¤ª¡C ¡@¡@¥i¼¦³Qĵ§iªº¤H¨º®É¤~¤Q¤C¤K·³¡A§ó¥i¼¦¥v¾Ç¹Ú·Q¦Ü¦¹¦p¤ò¿AªFµ§¤Uªº±X±[¤s¡A³Qµô¬°¤TºI¡C¦Ü¤µÁÙ°O±o³æ¦ì»â¾É»y«¤ßªø¹ï§Ú»¡¡A¡§§A¤Ó¦~»´¤F¡A©M§Ú·í¦~¤@¼Ë¡A¤£n¶Ã·Q¤F¡A¥H«áºCºC²ßºD¤F³o¨Ç¡A§Ñ¤F¥¦¡A´N¦n¤F¡C¡¨ ¡@¡@¦ý§ÚÁÙ¬O°gÅʬx¨q¥þ©M¥Lªº¨ÆÂÝ¡Aµø¤§¬°¤H¥Íªº¨å½d¡CºCºCªº¡A§Ú²×©ó¬Û«H¾ú¥vªºªk«h¤D¬O¡§¤@±N¦¨¦W¸U°©¬\¡¨¡A¦Ó¬°¤F¤@±Nªº³C¬±¾ú¥v¡A¸U°©ªº¬\¦º¬O¥²µMªº¡A¤£¶È¬O¡§¥²nªº´c¡¨¡A¦Ó¥B¬Æ¦Ü¬O¬üÄRªº¡A¥¿¦p¤@¦ì¦Ñ¤H§i¶D§Úªº¡A¡§¤û®ê¦b¼Î¤l¤W¤]·|¦Ñªº¡¨¡A»P¨ä¥Õ¥Õ¦º±¼¡AÁÙ¤£¦p¬°¥¨¤jªº¤õ¿V²K¥[¿U®Æ¡C¦Ó¦pªG§_»{³o¤@ÂI¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O§ó²`¦a³´¤J³o¤@ÂI¡A©Î¬O¯f¤J»I¨w¡A©Î¬O¿Ð¯e§ÒÂå¡K¡K¨º®É¡A§Ú¹ï¡§²©R¡¨ªº²z¸Ñ¤j©è¦p¬O¡C ¡@¡@ ¤G¡@¡@¹ï¤Ó¥¤Ñ°ê§ó²`¤Jªº¿³½ì¡A¬O¦b±µ¨üC¿q°ò·þªº¬@±Ï¤§«á¡A·Q¥þ±¤F¸Ñ¡§°ò·þ±Ð¦bµØ©R¹B¡¨¡C§Ú¤Q¤À©_©Ç¡A¦è¤è°ò·þ±Ð°ê®a¬°¤°»ò¨S¦³¹³Ä¬Áp¥þ¤O¤ä«ù¤ò¿AªFªº²©R¨º¼Ë¤ä´©¡§¬x§Ì¥S¡¨¡A¤Ï¦Ó¥H·¥½ÆÂøªº¤ß±¡¡A°t¦X«ô°¸¹³ªºº¡²M¬FÅvÂíÀ£¤F¿³©ô¤@®Éªº«ô¤W«Ò·|¡CŪ½}^°ê¤HËï«W©ÒµÛ¡m¤Ó¥¤Ñ°ê²©R¿Ë¾ú°O¡n¡]µù¡^¡A¦ü¥G¦³©Ò»â®©¡C ¡@¡@¦¹®Ñ¤º®e¼sªx¡A±q«ô¤W«Ò·|ªº½t°_¨ì^¡B«Xµ¥°êªº¹ïµØ¬Fµ¦µ¥¡A¤À¬°¤G¤Q¤»³¹¡A1866¦~¦bÛ´°ªìª©¡Aªñ¤¤Q¸U¦r¡C§@ªÌËï«W¡]A..F.Lindley¡^¡A1859¦~®L¤Ñ¥H^°ê®üx¤U¯Åx©xªº¨¥÷¨Ó¨ì»´ä¡A¤£¤[Ã㾡A³c½æx¤õµ¹¤Ó¥x¡A¨Ã¶i¤J¬xÀç¡AÀ°§U©Û¶Ò¥~Äyx¶¤¡A¬Æ¦Üª½±µ°Ñ»Px¨Æ¦æ°Ê¡C¥L¤Q¤À¦P±¡¤Ó¥¤Ñ°ê²©R¤×¨ä«á´Á»â³S§õ¨q¦¨¡A³o¨Ï¤@¨Ç¤¤¥ßªº¾ÇªÌ¡A¤£§â¦¹®Ñµø¬°«ÈÆ[ªº°O¿ý¡A¦Óµø¬°¤½¶}ªºÅGÅ@¡A¬Æ¦Ü§@ªÌ¥»¤H¤]¨Ã¤£¿Ð¨¥³o¤@ÂI¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L¤]©ÜÅS¤F¤@Ó°ò¥»ªºµ~¹Ò¡G¬xÄÒ¤@¤è±¦]¬°±À¦æ¿E¯Pªº¤Ï¶Ç²Î¬Fµ¦¦Ó¨Ï¤¤°ê¥Á²³®£·W¡A³oºØ®£·W³Ì²×¨Ï±o¤j¦h¼Æº~¤H¹çÄ@©}±qº¡¤H¤]¤£Ä@°lÀH¬xÄÒ¡F¥t¤è±¬xÄÒ«h¦]ÄY«ªº²§ºÝ¶É¦V¦Ó¨Ï¥~°ê°ò·þ®{²¨Â÷¡A³oºØ²¨Â÷³Ì²×¾ÉP§ó²`ªº¼Ä·N¡C ¡@¡@¬x¨q¥þªº¥¢±Ñ»P¤ò¿AªFªº¦¨¥\¡A¥i¯à¬O¤@¦Ê¤¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°êªÀ·|ºtÅܤ¤¹ï¤ñ³ÌÂA©ú¡B¼vÅT³Ì²`»·ªº¨Æ¡C¨s¨äì¦]¥i¯à¦³¤T¤j¶µ¡G ¡@¡@²Ä¤@¡A¬xªº²©R¬O¦Ûµoªº¡AÁö¬O¨ü¨ìºÖµªº·P¥l¡A²¦³º»P¥~°ê¶Õ¤O®æ®æ¤£¤J¡F¤ò¿AªFªº²©R«h¬O¦@²£°ê»Ú¿é¤Jªº¡A¤×¨ä°t¦X¤F·í®Éªº°ê»Ú§Î¶Õ¡]¤Q¤ë²©R¡B¤é¥»«IµØ¡B¤G¦¸¤j¾Ô¡B¬üĬ§N¾Ô¡^¡A¬GµL©¹¤£§Q¡C ¡@¡@²Ä¤G¡A¬xªº¶°¹Î«Ê³¬©Ê¯S±j¡A°£¤F·NÃѧκA¡A«D¨â¼s¤H¤£¯à¶i¤J»â³S¶°¹Îªº¦a¤è¥D¸q¤]¬OP©R¶Ë¡C¤ò¿AªFªº¶°¹Î«h¸û¤Ö¦a¤è©Ê¡A³o»P¥¦ªº°ê»ÚI´º¦³Ãö¡C¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¤¤Ä¬¨Mµõ«áªº¤ò¿AªFÄÒ¬Fªv¡A«h¤é¦h¦a¤è¥D¸q¡C ¡@¡@²Ä¤T¡A¬xªº²©R©Ò±¹ïªº¬O¨S¦³¤Àµõªº¦è¤è¥@¬Éªº¤@P¤Ï¹ï¡A¤ò¿AªFªº²©R«h±o¨ìĬÁpªº¥þ¤O¤ä«ù©M¬ü¼Ú°ê®aªº¤¤¥ß®ÇÆ[¡C ¡@¡@¦Ó³o¤T¤j¶µ³£¥iÂkµ²¬°°ê»Ú¦]¯À¡A§Y¡A¬xÄÒ¦]¯Ê¥F°ê»Ú¤ä«ù¦Ó¥¢±Ñ¡CËï«W¹ï¦¹¤Q¤À¯Ç´e¥B¸q¼«¶ñÁt¡G¡§³o¬OÃø¥H²z¸Ñªº¡C¶Ç¼½ºÖµªºªª®v¬°¤°»ò¹ï©ó¨º¨Ç©Ó»{°ò·þ±Ðªº¤H̲@µL¦P±¡¡A¤£§â¥L̵ø¬°¥S§Ì¡AÁÙé¹Ü¤F¥L̦¨¥\ªº°ò¥»n¯À¡H¡¨ ¡@¡@ ¤T¡@¡@¨ä¹êì¦]«Ü²M·¡¡AÁ`ªº»¡¨Ó¡A¦è¤è°ò·þ®{¹ï©ó«ô¤W«Ò·|ªº¹½´c¡An¶W¹L¥L̹ï©ó«ô°¸¹³¯dÄ|¤lªºº¡¬w¬FÅvªº¹½´c¡C³o¬O¦]¬°¥L̹ﲧºÝ¡]¡§¥´µÛ¬õºX¤Ï¬õºX¡¨¡^ªº¹½´c¡A©¹©¹¤j©ó²§±Ð®{¡C¤×¨äC¿q»¡¹L¡A¤°»ò¸o³£¥i¥H³j§K¡A°ß¦³Á¶Âp¸tÆFªº¸o¤£¥i¥H³j§K¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A²§±Ð¥i¥H¤£¯A¤Î¸tÆF¡A¦Ó²§ºÝ«o«ÜÃø¤£¯A¤Î¸tÆF¡A¨Ò¦p¡A«ô¤W«Ò·|¨ã¦³¥H¤UªºÁ¶Âp¸tÆFªº¯S½è¡G ¡@¡@²Ä¤@¡A¦³·N²V²c¤¤°ê¥j¥Nªº¡§¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡¨»P°ò·þ±ÐªºC©MµØ¯«¤§¶¡ªº°Ï§O¡A¤£¶È¦b¦W¸¹¤W¡A¦Ó¥B¦b¦ÜÃö«nªº¦ì®æ¤W¡C±q¦Ó¹F¨ì¿y§ï¤W«Ò¥»½è¡B´£°ª¦Û¤vµo¨¥¦a¦ì¡B¯«¤Æ¬xÄÒ»â³Sªº¥Øªº¡C ¡@¡@²Ä¤G¡A¥H°ò·þ±Ðªº¦W¸q²³æ²Ê¼É¦a¯}Ãa¤¤°ê¶Ç²Î¤W¼h¤å¤Æ¡]¾§ÄÀ¹D¦U®a¡^¡A¦ý¦P®É¤j¤O¤Þ¶i©³¼hªÀ·|Âĺ¡±Ð¥Á¶¡°g«H¡]¦p°¯«¡A§ß¥ä¡A¤j«ô«ô¡^¡A¥Î»â³S¤Hª«¯«§Ó¤£²M®É¨èªº©ü¸Ü¤j¸Ü¡A«_¥R¸t¸g¤W«Òªº¸t¨¥¡C ¡@¡@²Ä¤T¡A©Ù·ÙC¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A§â¥L»¡¦¨¬O¬x¨q¥þªºôô¡A±q¦ÓnC¿q°ò·þ¬°¬x¦b¹Ü¨ú¬FÅv¤¤ªº¥þ³¡¼É¦æI®Ñ¡C ¡@¡@²Ä¥|¡A©Ü°ò·þ±Ð¤§¥Ö¡A¦æ¡m©P§¡n¤§¹D¡Cµ¥¯Å¨î«×¤§Ácº¾ÄY»Å¡A¤T®c¤»°|¤§¤d©_¦Ê©Ç¡A¤ñº¡²M²§±Ú¬FÅv¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¥Î°ò·þªº¥µ¥·R¤Hªººë¯«¡A¨Ó¥]¸Ë¦Û¤v³g±oµL¹½ªº¤p¤H±o§Ó¡C ¡@¡@²Ä¤¡A¬x¨q¥þµ¥»â³S¤Hª«§¹¥þ¯«¤Æ¡A¨S¦³´£¥X¥L̪º¸o©Ê¡A¤Ï¹ï°¸¹³±R«ôªº«ô¤W«Ò·|¦]¦Ó²_¬°¬x¨q¥þÓ¤H±R«ôªº¤u¨ã¡C³o¬O¤ñ¦ò±Ð¡B¹D±Ð§ó¼F®`ªº°¸¹³±R«ô¡A±R«ô¬¡¥Í¥Í¤C±¡¤»¼¤ªº¤H¡C ¡@¡@²Ä¤»¡A¥Hx¬F¾÷ºc¨ú¥N°·¥þªº±Ð·|²Õ´¡Ax¨Æ¦æ°Ê¨ú¥N¤F·Rªº¥XµoÂI¡A±q¦Ó§âªÀ·|²©RÅܦ¨Â²³æªº±þ±þ·m·m¡A§âÃê°£»G±Ñ¦æ¬°Åܦ¨°]²£Åv¤Oªº«·s¤À°t¡C ¡@¡@²Ä¤C¡A½s³y°²¨£ÃÒ¡C«ô¤W«Ò·|ªº«n¤Hª«¸g±`ÁnºÙ¥L̨£¨ì²§¶H©Î¬OÅ¥¨ì¤W«Ò¹ï¥L̦p¦ó»¡¡C¥LÌ«á¨Óªº¾D¹J»¡©ú¡A³o¨Ç¯«ÂÝn»ò¬O¥L̦ۤv¼»ÁÀ¡An»ò¬O¥LÌÅܬ۫ü±±¤W«Ò¼»ÁÀ¡C ¡@¡@ ¥|¡@¡@¤Wz¯S¼x¦b¯«¾Ç¤W¥i¥H¤@¨¥¥H½ª¤§¤ê¡§Á¶Âp¸tÆF¡¨¡C¦bªÀ·|¤ß²z¾Ç·N¸q¤W¡A«h¥i¥H°µ¥t¤@¤ñ¹ïÆ[¹î¡CÆ[¹îµ²ªGÅã¥Ü¡A¤Wz¯S¼x¤£¬O©t¥ßªº¡A¬Æ¦Ü¨c¨c¦s¦b©ó·í¥N¡C¸ÕÁ|´XºÝ¡G ¡@¡@²Ä¤@¡A°ò·þ±Ð¤u¨ã¤Æ¡C¦³¤£«HC¿q¬Æ¦Ü¨S¦³»â¬~¡A«o«æ©ó°Ñ»P²Õ´±Ð·|¬¡°Ê¡C³o¼Ë°µ¨Ã«D¥X¦ÛÄÝÆFªº·P°Ê¡A¦Ó¬On¹F¨ì«H¥õ¥H¥~ªºªÀ·|¥Øªº¡CÁÙ¦³¤H¦n¹³«H¤FC¿q¡A«o«ÅºÙ°ò·þ±Ð±Ï°ê½×¡A°ò·þ±ÐºÖ§Q½×¡A°ò·þ±Ð¥Á¥D½×¡A°ò·þ±ÐªÀ·|§ï²½×¡A»P¤ò¿AªF§Q¥ÎªÀ·|¥D¸q¹ÜÅv¡A¨Ó¡§§ï³y¤¤°ê¡¨¹ê²{Ó¤H¹Ú·Q¡A²§¦±¦P¤u¡C ¡@¡@²Ä¤G¡AºÙ°ò·þ±Ð¥j¤w¦³¤§¡CµS¤Ó¤H¦³C©MµØ¡A¤¤°ê¤H¤]¦³¤W«Ò¡F¦è¤è¤H¦³C¿q°ò·þ¡A¤¤°ê¤]¦³Ãþ¦üC¿qªº¸t¤H¡C ¡@¡@²Ä¤T¡A°ò·þ±Ð©ºªA½×¡C¥H°ò·þ±Ð°µ¬°±Ð¤Æ¥L¤Hªº¤èªk¡A¦Û¨«o¤£¦Pµ¥¤Ï¬Ù»{¸o¡A¤Ï¥HºÖµ¨ÏªÌ¦Û©~¡A¨ä¹ê¤D®v©Ó¾§ÄÀ¹D¡§¸t¤H¥H¯«¹D³]±Ð¦Ó¤Ñ¤UªA¨o¡¨ªº¦Û¸tÅv³N¡C ¡@¡@ ¤¡@¡@³Ìªñ¡A§Ú¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¤@½g¸p¦W¡§¯S§J¦è¯Ç¡¨ªº¤å³¹¡A¡m½Í¹ï¤W¤Ñªº±R«ô»P¤¤°ê¤Hªº«H¥õ¡n¡C¸Ó¤å½Í¨ì§@ªÌ°ê¼y¸`ªº®ÉÔ¥h¤F½ë¥_¨Ê¤Ñ¾Â¡A¡§¤ß¤¤¹y°_¤@ºØ»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡¨¡C ¡@¡@¬°¤°»ò©O¡Hì¨Ó¡A§@ªÌ»{¬°¡A¡§¥j¥Nªº¤¤°ê¡A¹ï¤Ñªº±R·q»P¬ÈÄß´¿¸g¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº°@¸Û°Ú¡I»s³y¥¨¤jªº®c·µ¨Ó©ñ¸m¤W¤Ñ»P½Ñ¯«ªºµP¦ì¡F³¯¦C³Ì¦nªº»É¾¹¨ÓÀÁ¸mÄ묹¡F¤£±¤¥Î³ÌªÎ¬üªº¤û¦Ï°µ¬°Ä묹¡F¨îqÁcº¾ªº³¹µ{¨Ó²Õ´²½ªÁ¡K¡K¤Õ¤l»¡±o¦n¡A¤£¬O¦b¥G¨º¨Ç¤û¦Ï°Ú¡A¦b·Nªº¬O¹ï¤W¤Ñªº¨º¥÷°@¸Û°Ú¡I¡¨ ¡@¡@§@ªÌ´d¹Ä¡G¡§¥i±¤¡A³õ±§»¤jªº²½¤Ñ¡A§Ú̬ݤ£¨ì¤F¡A¨S¦³¤H·Q¥h²½¤Ñ¤F¡A¦]¬°¤Ñ¦b¤¤°ê¤Hªº¤ß¤¤¦ü¥G¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡K¡K§ÖÂ÷¶}¤Ñ¾Â¤½¶éªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤W¤ÑªºµP¦ì¡A¦b©ü·tªº«Î¤lùØ¡A¨º¥¬º¡¦Ç¹ÐªºµP¦ì¡A¤W±¼gµÛªº¬O¡¥¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡¦¡K¡K¤£½×¥Lªº¤l¥Á«ç»ò¹ï¥L¡A¤W¤ÑÁÙ¬O¹³´X¤d¦~«e¤@¼Ë¡A¥L±Nª`µøµÛ§Ú̳o¨Ç¬¡µÛ¡AÅܤƵ۪º¤HÌ¡C¡¨ ¡@¡@³oºØÃh±¡ºüªí©ú¡A¬x¨q¥þ¥D¸qªº·Å§É¥i¯àÁÙ¦b§Ú̲{¥N¤¤°ê¤Hªº¤º¤ß²`³B¼çÂõۡIµM¦Ó¡A¤¤°ê¬Ó«Ò²½«ôªº¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡A»P°ò·þ®{ªº¤W«Ò¡A¬O¤£¥i²V¦Pªº¡C¥¿¦p¥_¨Êªº¤Ñ¾Â¨Ã¤£¬O·q«ô¥Ã¥Í¯«ªº±Ð°ó¡CY¥H«eªÌ¡]¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡B¤Ñ¾Â¡^«üºÙ¬°«áªÌ¡]C©MµØ¡B±Ð°ó¡^¡A´N¬O¥»¤å©Ò»¡ªº¡§¬x¨q¥þ¥D¸q¡¨¤F¡C¬x¨q¥þ¥D¸q¬O¤@ºØ¨å«¬ªº²V¦X¥D¸qªº²£ª«¡C ¡@¡@ ¤»¡@¡@¦Ó²V¦X¥D¸qªº²£ª«¡A¤]¬O¨S¦³¥Í©Rªº¡C³o¤£¬O§Ú̦ۤv»¡ªº¡A¦Ó¬OC¿q°ò·þ»¡ªº¡C¡§¨S¦³¤H§â·s¥¬¸É¦b¦çªA¤W¡C¦]¬°©Ò¸É¤Wªº¡A¤Ï±aÃa¤F¨º¦çªA¡A¯}ªº´N§ó¤j¤F¡C¤]¨S¤H§â·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³UùØ¡CY¬O³o¼Ë¡A¥Ö³U´Nµõ¶}¡A°sº|¥X¨Ó¡A³s¥Ö³U¤]Ãa¤F¡C±©¿W§â·s°s¸Ë¦b·s¥Ö³UùØ¡A¨â¼Ë´N³£«O¥þ¤F¡C¡¨(¡m°¨¤ÓºÖµ9:16-17¡n) ¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬JµM¬O·s°s¡A´N¤£©y¸Ë¦bÂÂ¥Ö³U¤¤¡C§_«h¡A¤@¤è±ÂÂ¥Ö³U¯}µõ¡A¤@¤è±·s°sÅܽè¡CÁÙ·|¨Ï¤HÌ¥H¹ï°sªº¦¨¨£¨Ó¬Ý·s°s¡C ¡@¡@¤£¥i§_»{¡A°ò·þ±Ð¤D¬OºÖµ»P¥Á±Ú¤å¤Æªºµ²¦X¡A¬G¤£¦P¥Á±Ú¤D¦³¤£¦Pªº°ò·þ±Ð¬£¡C¦p¡A¦´Á±Ð·|¦³µS¤Ó¤HI´º¡AªF¥¿±Ð¥ý¦³§Æþ¤å¤Æ¡B«á¦³´µ©Ô¤Ò¥Á±ÚªºI´º¡Aù°¨¤½±Ð¦³©Ô¤B¤å¤ÆªºI´º¡A¤¤°ê¬°¦C±jªº¤½¦@´Þ¥Á¦a¡A¬O¦U°êÄv¬Û¶Ç±Ðªº¹ï¶H¡A¦A¥[¤W¡§¥»¦â¤Æ¡¨ªº§@¥Î¡A¬G±Ð·|¶Õ¤OÁöµM¤£¤j¡A¦ý±Ð¬£ªº½ÆÂøµ{«×¤w¬OÀ³¦³ºÉ¦³¡A«ä·Qªº²V¦X¡B«H¥õªºª[²§¦ü¥G¤]¦b©ÒÃø§K¡C¥¿¦]¬°°ò·þ±Ð¤D¬OºÖµ»P¥Á±Ú¤å¤Æ¬Ûµ²¦Xªº²£ª«¡A©Ò¥H¬x¨q¥þ¥D¸qªº¼vÅT¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C¬Û¤Ï¡An¬O¹ï¤Wz°ò©ó¥Á±Ú¤å¤ÆI´ºªºÁpôµø¦Ó¤£¨£¡AˬO©_©Çªº¤F¡C ¡@¡@¨º»ò¡A«ç»ò¿ì©O¡H³o¤]¬O§Ú·QÉ¡m®ü¥~®Õ¶é¡n¤@¨¤¡A¦V¤j®a°Q±Ðªº¡C¡¼ ¡@¡@µù¡GËï«W¡m¤Ó¥¤Ñ°ê²©R¿Ë¾ú°O¡n¡A¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1997¦~12¤ëªìª©¡C ¡@¡@§@ªÌ¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A²{¦í¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¡C
|