§B§QùÚªº¬P¥ú

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å/Ä_¡@¤à¡@¡@¹Ï/°¨¤å®ü

¡@¡@¢w¢w½Í¥j»¡¤µ¸Ü¸t½Ï

¡@¡@¥ÃùÚ¨«¤J¾ú¥v

¡@¡@­C¿q­°¥Í¦b¾ú¥v¤¤¡C³o¦ì¥Í¦b°¨¼Ñ¤¤ªºÀ¦«Ä¡A¥Ñ¥ÃùÚ¨«¶i¤F®É¶¡¡BªÅ¶¡¡A¤Ê¦h¦~«á³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A«á¨Ó¦º¸Ì´_¬¡¡C³o¬O¯u¹êªº¡A¸g±o°_¾ú¥vªº¦ÒÅç¡C·í§A¥J²Ó¥hÅçµý®É¡A§A·|±o¨ì©M°ò·þ­C¿q¿W¯Sªº¥Í©RÃö«Y¡C

¡@¡@¤½¤¸¬ö¤¸¤§¦~

¡@¡@¤½¤¸¬ö¤¸¬O¨Ì°ò·þ­C¿qªº½Ï¥Í¦Ó­q¡A¦ý¬O¥L¬O§_¯u¥¿¦s¦b¡H¤S¬O¦b¤°»ò®É­Ô¥X¥Íªº©O¡H§Ú¦³¦ì°í©wªºµL¯«½×ªB¤Í´N¤@¤f«r©w¨S¦³¯«¡A­C¿q¤]±q¥¼¦s¦b¹L¡C¦ý¬O°ò·þ¦b¾ú¥v¤¤­°¥Íªºµý¾Ú¡A¤£¶È¦s¦b·s¬ùºÖ­µ®Ñ¦Ó¤w¡A³s°ò·þ±Ðªº¼Ä¹ïªÌ¤]©Ó»{¥L¦s¦b¹L¡A¦Ó¥B¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ¡I

¡@¡@¦­´ÁµS¤Ó¸g¨å¤åÄm¡m¦Ì¥Ü®³¡n¡BµS¤Ó¥v®a¬ù·æ¤Ò¡B²Ä¤@¥@¬ö¾ú¥v®a¤j¬y¤h¡B·æ­Y»«¤Î¶ð¦è¹Ïµ¥¡A³£¤@­P«ü¥X¡A¦³¦ìºÙ§@°ò·þªÌ´¿¬¡¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡A«á¨Ó¦º¤_¨µ¼¾©¼©Ô¦h¤â¤U¡C¦]¦¹­^°ê¾ÇªÌ¥¬¾|´µ¡]F.F. Bruce¡^¤U¤F³o¼Ëªºµ²½×¡G¡§°ò·þªº¾ú¥v¯u¹ê©Ê¡A¥i»¡©Mù°¨ªº³Í¼»¤j«Ò¬Û·í¡C¡¨

¡@¡@­C¿q°ò·þ¦b¤°»ò®É­Ô¥X¥Í©O¡HºÖ­µ®Ñ«ü¥X¥L¥Í¤_¤j§Æ«ß¤ý¦º«e¤£¤[¡A¦Ó¤j§Æ«ßªº¾r±Y¦~¥N¬O¾ú¥v¤W½T©wªº¡C¬ù·æ¤Ò°O¸ü¤j§Æ«ß¦º«e´¿¦³¤ë»k¡A±Àºâ¥X¬O¤½¤¸«e4¦~3¤ë12¤Î13¤é¡C¬ù·æ¤Ò¤S°O¸ü¤j§Æ«ß¦º¦b¹O¶V¸`¡]4¤ë11¤é¡^«e¡C®Ú¾Ú¨ä¥L¥v®a°O¿ý¦A¥[¥H¤ñ¸û¡A¤j§Æ«ßÀ³¸Ó¬O¦b·í¦~3¤ë29¤é¨ì4¤ë4¤é¤§¶¡¥h¥@ªº¡C

¡@¡@¤@¯ë»{¬°°ò·þ­C¿q¥X¥Í¤_¤½¤¸«e4¦~¡A»¡¨Ó©_©Ç¡A¤½¤¸«e¡]B.C.¡^¤£´N¬O°ò·þ¤§«e¡]Before Christ¡^¶Ü¡H­ì¨Ó¦b¤½¤¸525¦~®É¡A±Ð¬Ó­Y±æ¤@¥@©R¥O¤@¦ì¥sÀ¹¥§­×ªº­×¤h¡A¨î©w¤@¥÷¼Ð·Ç¾äªk¡C¥Ñ¤_³o¦ì¦Ñ¥Sªº­pºâ»~®t¡A§â¯u¥¿ªº¤½¤¸¤¸¦~·d±ß¤F¥|¦~¡C

¡@¡@¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n°O¸ü¤j§Æ«ß¤ý·í®É¬°¤F°£¥h­C¿q¡A±O±þ¤F§B§Qùڨⷳ¥H¤Uªº¥þ³¡«Äµ£¡C­Y¥H¦¹±Àºâ­C¿q¥X¥Í¡A³Ì¦­¥i¨ì¤½¤¸«e6¦~¡C¦Óºî¦X¤F¦UºØ®É¶¡¦]¯À¡A§Ú­Ì¥i¤j­P½T©w­C¿q¬O¦b¤½¤¸«e5¦~©³¨ì¦¸¦~ªº¦~ªì¥X¥Í¡C

¡@¡@§Ú¨ºµL¯«½×ªB¤Í¼J¯º»¡¡G¡§¦pªG§A¤£¯à½T©w­C¿q¥X¥Íªº®É¶¡¡A°Z¯àª¾¹D¥L¬O§_¯u¥¿¬¡¹L¡H¡¨³o­Ó¬Ýªk¨ä¹ê¤£¦X²z¡A¥H¤¤°ê¤H¦Ñ¤@½ú¬°¨Ò¡A¥L­Ì¦b¾Ô¶Ã¤¤¦¨ªø¡A¦]¬°¦UºØ­ì¦]¡Aµý¥ó¤W¥X¥Í¦~¤ë¤é©¹©¹³£¤£¬O¯u¹ê¤é´Á¡]³\¦h¤H³s¦W¦r³£§ï¤F¡A¤]¤£°O±o¦Û¤vªº¥Í¨°¤K¦r¡^¡CÃø¹D§Ú­Ì¥i¥H¦]¦¹§_©w¥L­Ì¦s¦b¹L¶Ü¡H

¡@¡@­C¿q­þ¤Ñ­°¥Í¡H

¡@¡@¸t½Ï¸`®É¡A³\¦h¤H·|§i¶D¤l¤k¸t½Ï¦Ñ¤Hªº¬G¨Æ¡A¤]¦³¤H·|»¡³o¬O¼y¯¬±Ï¥D­C¿q½Ï¥Í¡A¥i¬O­C¿qªº¥Í¤é¯u¦b12¤ë25¤é³o¤@¤Ñ¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¨C¤@¤Ñ³£¦³¥i¯à¡A¤]³£³Q¸t¸g¾ÇªÌ°Q½×¬ã¨s¹L¡C¨º§Ú­Ì¬°¤°»ò¿ï¾Ü12¤ë25¤é©O¡H

¡@¡@¤½¤¸¤G¥@¬ö®ÉªºHippolytus´N«üºÙ12¤ë25¤é¬O°ò·þªº¥Í¤é¡A¥i¬O·í®ÉªºªF¤è±Ð·|«o§â°ò·þ­°Á{¸`¤é´Á­q¦b1¤ë6¤é¡C²Ä¥|¥@¬ö®É¡AChrysostom¤O«ü12¤ë25¤é¬°°ò·þ¥Í¤é¡A»¡ªA¤FªF¤è±Ð·|¤]¦b³o¤@¤Ñ¼y¯¬­C¿q­°¥Í¡C

¡@¡@ª½¨ìªñ¥N¡A³o­Ó¶Ç²Îªº¤é´Á¤~¨ü¨ì¬D¾Ô¡C¦³²{¥N¾ÇªÌ«ü¥X·í­C¿q­°¥Í®É¡Aªª¦Ï¤H¦b§B§QùÚ³¥¥~ªª¦Ï¡A¤Ñ¨Ï¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡]¡m¸ô¡n2¡G8¡^¡C³o¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¦b11¤ë¨ì3¤ë¥V¤Ñ´Á¶¡¡Aªª¤J³q±`¤£·|±ß¤W¦b³¥¦a©ñªª¦Ï¸s¡C¥i¬O³o¤]¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¦]¬°¦³¦­´Á¥v®Æ«ü¥X¡A§B§QùÚªþªñªº¦Ï¥þ¦~³£¦b³¥¥~©ñªª¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A²{¦b¤@¯ë¾ÇªÌ»{¬°¡A§B§QùÚªþªñªº¦Ï¤£¬O´¶³q¦Ï¡A¦Ó¬O¥Î¤_Äm²½±N¦b¦­¬K®É¹O¶V¸`®_±þªº¦Ï¯Ì¡C­C¿q°ò·þªº­°¥Í¡A¬O¤Ñ¨Ï­º¥ý±Ò¥Üµ¹³o¨Çªª¦Ï¤Hªº¡A·í®É¥L­Ì¥¿¬Ý¦uµÛ¨º¨Ç­n¬°¸o¤HÄ묹ªº¦Ï¯Ì¡C¦Ó·í¥L­Ì¨£¨ì³o¦ì±N­nÄ묹±Ë©R¤_¤Q¦r¬[ªºÀ¦«Ä®É¡A¥L­Ì·|Å¥¨ì¤Ê¦~«á¬I¬~¬ù¿«ªº©IÁn¶Ü¡H¡§¬Ý­þ¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡¨

¡@¡@ÁöµM§Ú­Ì²{¦b¤£¯àµ´¹ï½T©w¡A°ò·þ¯u¥¿ªº¥Í¤é¨ì©³¬O­þ¤@¤Ñ¡A¦ý¬O¿ï¾Ü³o­Ó¦­¥Vªº±ß¤W¤Q¤À¦X²z¡C12¤ë25¤é¤w³Q¬ö©À¤F¤Q¤K­Ó¥@¬ö¡A¨S¦³¨ä¥¦§ó¦X²zªºµý¾Ú¤§¤U¡A¤]¤£»Ý­n¥t¿ï¤@¤Ñ¨Ó¼y¯¬¡C

¡@¡@¨ä¹ê¦­´Á±Ð·|§¹¥þ¤£¼y¯¬°ò·þ­°¥Í¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A°ò·þ­°¥Í»·¤£¦p¥Lªº¨ü¦º»P´_¬¡­«­n¡C

¡@¡@²{¥N¤H«h§¹¥þ¬Û¤Ï¡A³\¦h¤H¹L¸t½Ï¸`¡A«o§¹¥þ¤£²z¨üÃø¸`©M´_¬¡¸`¡C°¨¼Ñ¤¤ªºÀ¦«Ä¬O¬X®zªº¡A¤£·|µ¹¤H¦³¥ô¦óÀ£¤O¡C¦Ó¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨º¦ì°ò·þ­C¿q¡A¥L¦ÛºÙ¬O¯«¡A¥L¥H¦Û¤vªº¦º¡A¹ï§A§Ú¦³­n¨D¡C¥L­n¨D§Ú­Ì¬Û«H¥L¡B±µ¨ü¥L¡A¾a¥L¦^¨ì¤W«Ò­±«e¡C§Ú­Ì¤£¯à¹ï¥Lªº©I³ê¸m¤§¤£²z¡A­n»ò´N±o±µ¨ü¥L¡A­n»ò´N©Úµ´¥L¡A¨S¦³²Ä¤TºØ¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¸t½Ï©u¸`¡A½Ð§A¥J²Ó¡B¤ÏÂЦa¬Ý¬Ý°ò·þ­°¥Íªº¹Ïµe¡A¤£­n¥Î°Ó·~¤Æ©Îµ£¸Üªº¦³¦â²´Ãè¨Ó¬Ý¡C¥h»D»D¨º¤û¦ÏªºÄ̯ä¨ý¡A¬Ý¬Ý¨º¨Ç´H­·¤¤·æ·æµo§Ýªº°Êª«¡A¥¦­Ì¥Nªí¤F¬ùÄm²½¡A­n¥ÎÅ«¸oªº¦å²½¨Ó¬~¨ê¸oÄ^¡A¥¦­Ì¬O¦º¤`ªº¶H¼x¡C¦Ó³o¥¿¬O¨º¦ìÀ¦¨à­°¥Íªº¥Øªº¡A¥L¨Ó¨ì¥@¤W´N¬O¬°¤F­n¦º¡A¥s«H¥Lªº¤H¥i¥H¬¡¤U¥h¡A±o¨ì¥ÃùÚªº¥Í©R¡I

¡@¡@ªF¤è³Õ¤h

¡@¡@·í­C¿q°ò·þ­°¥Í®É¡A¦³ªF¤èªº³Õ¤h­Ì¨Ó«ô¥L¡C¥L­Ì¬O©Ò¿×ªº´¼¼z¤H©O¡AÁÙ¬Oºâ©Rªº¥e¬P³N¤h¡H

¡@¡@¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n²Ä2³¹¼g¹D¡G¡§·í§Æ«ß¤ýªº®É­Ô¡A­C¿q¥Í¦bµS¤Óªº§B§Q«í¡C¦³´X­Ó³Õ¤h±qªF¤è¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A»¡¡G¨º¥Í¤U¨Ó§@µS¤Ó¤H¤§¤ýªº¦b­þ¸Ì¡H§Ú­Ì¦bªF¤è¬Ý¨£¥Lªº¬P¡A¯S¨Ó«ô¥L¡C¡¨°¨¤Ó¨S¦³§i¶D§Ú­Ì³Õ¤hªº¦W¦r¬O¬Æ»ò¡A¦³¦h¤Ö¦ì¡A¤]¨S§i¶D§Ú­Ì¥L­Ì±q­þ¨à¨Ó¡C¥L­Ì¨ÓµL¼v¡B¥hµLÂÜ¡K¡K¨s³º¥L­Ì¬O½Ö¡H³o¬O¤d¥j¥H¨Ó³\¦h¤H¦n©_·Qª¾¹Dªº¡C

¡@¡@ÁöµM°¨¤Ó¨S»¡¡A±Ð·|¾ú¥v¤W¼ö±¡ªº«H®{«o«Ü§Ö¶ñ¤W¤F³o¤ùªÅ¥Õ¡C²Ä¤»¥@¬ö®É¡AªF¤èªº³Õ¤h­Ì¦³¤F¦W¦r¡]Gaspar¡B Melchior ¤Î Balthazar¡^¡A¤S³Q±À¤W¤ý¦ì¡C¦ý¨º¨ä¹ê»P¸t¸gµLÃö¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¦W¦r¡A¥L­Ìªº¤H¼Æ¥i¯à¦Ü¤Ö¤T¦ì¡A¦Ü¦h¯à¦h¹F¤T¦Ê¦ì¡I°ß¤@§Ú­Ì¥i½Tª¾ªº¬O¡A¥L­Ì¨S¦³«Ò¤ý¤§´L¡C¥j¥NºÙ§@³Õ¤h¡]magi¡^ªÌ¡A¬OªF¤è§g¤ýªº©v±Ð»P¬FªvÅU°Ý¡A¨Ã«D¬Ó±Ú¡C

¡@¡@³\¦h¤H¤]¦b°Ý¨º¨Ç³Õ¤h¬O§_¬O¥e¬P³N¤h©O¡H¥L­Ì¤£¥¿¬O¸òµÛ©Ò¿×ªº¡§´º¬P¡¨¨Ó§B§QùÚªº¶Ü¡H¬ù¤¤ªº¯«¤£¬O§Ò¨¸ªº¯«¡A­nÅX³v¤@¤Áºâ©Rªº¥e¬P³N¤h¶Ü¡H¡m¥Ó©R°O¡n17³¹­n¥H¦â¦C¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡B°£¥h¤@¤Á¡§Æ[¥üªº¡B¥e¤Rªº¡¨¡A¤µ¤Ñ³\¦h­¿¨ü´L­«ªº¡§¥b¥P¡¨¡B¡§¤j®v¡¨­Ì¡A¦pªG¦b·í¦~ªº¬F±Ð¦X¤@¡A©Ò¿×ªº¯«Åv¬Fªv¤U¡AªÖ©w¦Ñ©R¤£«O¡C

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥i¥Ñ¤T¤è­±¨Ó¦^µª¡G­º¥ý¡A¤£¬O©Ò¦³ªº³Õ¤h³£¬O¦æ¨¸³N«ô°¸¹³ªº¡C¨Ò¦p¬ù®É¥Nªº¥ýª¾¦ý¥H²z¦í¦b¤Ú¤ñ­Û¡A¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý®c§Ê³N¤h¡]§Ymagi¡^¤§­º®u»â¾É¡C¦]¬°¥Lªº¨£µý»P¼vÅT¡A·Q¥²³\¦h¾á¥ô©v±Ð»P¬FªvªºÅU°Ý³N¤h¡A·|Â÷¶}°¸¹³¦Ó·q«ô¿W¤@¯u¯«¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ¬Û«H¡A¥ýª¾¥HÁɨȴ¿¹w¨¥¡G·íÀ±Áɨȭ°¥Í®É·|¦³¡§´º¬P¡¨¥X²{¡C¦pªG³o»¡ªk¥¿½T¡A³Õ¤h¨Ó«ô·s¥Í¤ý¬O¦]¬Ý¨ì¡§´º¬P¡¨¡A³o©úÅã¦a¬O¨ü¦ý¥H²z¯d¶Ç¤U¨Óªº¼vÅT¡A§Ú­Ì´X¥G¥i¥HªÖ©w¥L´¿¸g¦b¤Ú¤ñ­ÛÁ¿¸Ñ¥HÁɨȪº¹w¨¥¡C

¡@¡@²Ä¤T¡AÁöµM¤]¦³³\¦h¤H»{¬°¡§´º¬P¡¨¬O¤j¦ÛµMªº²{¶H¢w¢w¦³¤H²q´ú³o©Î³\¬O¤ì¬P»P¤g¬Pªº¥æ·|¢w¢w¦pªG³o¬O¨Æ¹êªº¸Ü¡A¥i¬O¨S¦³¤H¯à¸ÑÄÀ´º¬P¬°¦ó·|°±¦b§B§QùÚ¤WªÅ¡C«Ü©úÅ㪺¡A¡§´º¬P¡¨¬O¨Ó¦Û¯«¶W¦ÛµMªº§@¬°¡C¦p¦¹¡A¡§´º¬P¡¨©M¥e¬P³N´Nµ´¹ï¤£Ãö³s¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥i¥H«ü¥XªF¤èªº³Õ¤h­Ì¤£¥i¯à¬O¨º¨Ç¶Ç¼½°g«Hªº³N¤h¡A¦p¦¹¥L­Ì¥¿½TªººÙ©IÀ³¸Ó´N¬O¡§´¼¼z¤H¡¨¡]Wiseman¡A³o¬O¬Y¨Ç­^¤å¸t¸g¹ïmagiªºÂ½Ä¶¡^¡C

¡@¡@§B§QùÚªº«Äµ£

¡@¡@¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¦Ã©¥i´dªº¤@¹õ¡A«K¬O¤j§Æ«ß¤ý±O±þµL¶dªº§B§QùÚÀ¦«Ä¤F¡I¥i¬O¨º¬O¯uªº¾ú¥v¶Ü¡H

¡@¡@¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n²Ä¤G³¹¤¤¡AÁ¿¨ì¤j§Æ«ß¤ýÅ¥»¡À±Áɨȭ°¥Í¡A¦Û¤v¤ý¦ì¨ü«Â¯Ù®Éªº¤ÏÀ³¡A¡§§Æ«ß¤ýÅ¥¨£¤F¡A´N¤ß¸Ì¤£¦w¡F­C¸ô¼»§N¦X«°ªº¤H¤]³£¤£¦w¡C¡¨¤£¤[«á¡A·í¤j§Æ«ß¤ý¨£¤£¨ì³Õ¤h¦^¨Ó¡Aª¾¹D¦Û¤v³Q·M§Ë¡A´N¤j¤jµo«ã¡A¬£¤H±N§B§Q«í«°¸Ì¨Ã¥|¹Ò©Ò¦³ªº¨k«Ä¡A¤Z¨â·³¥H¤Uªº¡A³£±þºÉ¤F¡I

¡@¡@³o­ÓºG®×±a¨Ó¤F¤T­Ó°ÝÃD¡G­º¥ý¡A¤j§Æ«ß¤ý¨ì©³±þ¤F¦h¤ÖÀ¦¨à¡H¨ä¦¸¡A¨Æ¥óµo¥Í®É­C¿q¦h¤j¡H³Ì«á¡A¬°¤°»ò·í®Éªº¾ú¥v®a³£¨S¦³°O¿ý³o¨Æ¡H

¡@¡@³o¥ó¨Æ¬O¯uªº¶Ü¡H¤j§Æ«ß¤ý¨ì©³±þ¤F¦h¤ÖÀ¦¨à©O¡H¦³¾ÇªÌ»{¬°¥L¤U¥O±þªº­Þ»î¦h¹F¨â¦Ê¡I¦ý¤j¦h¤H¤£¦P·N³o­Ó¼Æ¦r¡C§B§QùÚ¬O­Ó­C¸ô¼»§Nªñ­¥ªº¤pÂí¡A¦A¥[¤W¨ä¥|³òªº§ø²ø¡A¨â·³¥H¤U¨kÀ¦³Ì¦h¥u¦³¤T¤Q­Ó¥ª¥k¡]¤µ¤Ñ¤j¦h¾ÇªÌ»{¬°¬O¦b¤G¤Q¨ì¤T¤Q¤§¶¡¡^¡C

¡@¡@¦ý³o¥u¬O³Q±þ¨kÀ¦ªº¼Æ¥Ø¡C¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n2:16¤¤ªº§Æþ¤å¡§À¦«Ä¡¨¤]¥i¥H¤£¥u¬O¡§¨k«Ä¡¨¡C¤j§Æ«ß¤ýªº§L¤B·í®É«Ü¥i¯à¤£¤À¨kÀ¦¤kÀ¦¡A®æ±þ¤Å½×¡I¦p¦¹¨ü®`À¦«Äªº¼Æ¦r¡A¥i¯à·|¼W¥[¦Ü¤­¤Q¨ì¤»¤Q¤§¶¡¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¨Æ¥óµo¥Í®É­C¿q¤w¦h¤j¤F©O¡H®Ú¾Ú³Ì¥i¾aªº¾ú¥v¨Ó±Àºâ¡A·í®É­C¿q¤j¬ù¤T¨ì¥|­Ó¤ë¤j¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A¬°¤°»ò§Oªº¥v®a³£¨S¦³°O¿ý³o¨Æ¡H¯S§O¬O²Ä¤@¥@¬öµS¤Ó¥v®a¬ù·æ¤Ò¡A¥L¬°¤°»ò¨S¦³°O¸ü³o­ÓºG¼@¡H¬ù·æ¤Ò¸Ô²Ó°O¿ý¤F¤j§Æ«ß¤ýªº¥Í¥­¡A¤j§Æ«ß¤ýªº¤@¥Í¡A¥i¥H¡§´Ý§ÔÀݱþ¡¨¨ÓÁ`µ²¡C¥L±þ¤F¥L©¨¤÷¡A·Ä¦º©d¤l¤§¥S§Ì¡A³Ì«á¤]±þ¤F©ÒÃd·Rªº©d¤l¡I¥L´¿¦b¤@¤Ñ¤º³B¦º¦Û¤vªº±K¤Í¡B²z¾v®v©M¤T¦Ê¦ì­x©x¡IµM«á¥H¯A¶û«q°f¸o¦W±þ¤F¤T­Ó¨à¤l¡C

¡@¡@¦b¡mµS¤Ó¥j¥v¡n¤¤¬ù·æ¤Ò´y­z¹D¡G¡§¤j§Æ«ß¤ý¹ïµS¤Ó¤H´Ý§Ôªºµ{«×¡A´N¬O³¥Ã~¤]·|¦Û¹Ä¤£¦p¡C¡¨§B§QùÚ±þÀ¦¨Æ¥ó§¹¥þ²Å¦X³o­Ó¼É§gªº©Ò§@©Ò¬°¢w¢w¬°¤F«OÀI°_¨£¡A¡§¹ç¥i¿ù±þ¤@¸U¡A¤£¥i»~©ñ¤@¤H¡¨¡C

¡@¡@¦ý¬O¬ù·æ¤Ò¬°¦ó¥¼°O¤U±þÀ¦¨Æ¥ó©O¡H¦³¨â­Ó­ì¦]©Î¥i¸ÑÄÀ¡C¨ä¤@¬O¡A¥i¯à¥L¹ï°ò·þ±Ð¨Ã¤£¤Íµ½¡A©Ò¥H¨è·N¤£°O¦¹¨Æ¡A¥H§K¬ð¥X­C¿qªº¾ú¥v­«­n©Ê¡C¨ä¤G¬O¤j§Æ«ß¤ý¦º«e¡A¤]´N¬O¥L±þÀ¦¤£¤[¡A©ë¸T¤F¤T¤d¦WµS¤Ó¤HªºªÀ·|ºë­^»P¥Á¶¡»â³S¡A¨Ã¤U¥O¦b¥LÂ÷¥@®É¨è¥ß®É¥þ­±³B¨M³o¨Ç¤H¡A¥Øªº¬O«Oµý·|¦³³\¦h¤H¦b¥L¦º®É«s­ú¡K¡K¥i¯à·í¦~ªº¥H¦â¦CªÀ·|¬°¦¹ºG¼@¾_Åå¹L«×¡A¥H¦Ü¤_±þÀ¦¨Æ¥ó¬Û¹ï¦Ó¨¥±o¤£¨ì¨¬°÷ªºÃö¤Á»P­«µø¡K¡K

¡@¡@¤µ¤Ñªº¿ï¾Ü

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¾ãÊ^©Ê¦a¨Ó¬Ý¤@¤U­C¿q°ò·þ­°¥Í®Éªº±¡§Î¡G¦b¤½¤¸«e¥|©Î¤­¦~ªº¥V¤Ñ¡A¦¨¬°¤Hªº§Î¹³¶i¤J¤F¾ú¥v¡C¥L¥Í¦b­C¸ô¼»§N«n¤èªº¤pÂí§B§Q«í¢w¢w¦¹¦W·N¬°¡§Â³­Ü¡¨¡Cªº½T¡A³o¤pÂí¦]¬°­°¥Í¤F³o¦ì¥Í©R¤§Â³¡A¦Ó¦W²Å¨ä¹ê¦a¸Ñ¨M¤F©Ò¦³¤Hªº¤ßÆF°§´÷¡K¡K

¡@¡@·í®É«È©±¨S¦³ªÅ³B¡A¦~»´ªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¥u¦n§â³o¦ì¥Í¦Ó¬°§g¤ýªºÀ¦¨à¦w¸m¦b°¨¼Ñ¸Ì¡C·í©]¸Ì¼y¯¬³o¦ì§g¤ý­°¥Íªº¥u¦³°¨§Q¨È¡B¦oªº¤V¤Ò¬ù·æ¡A¥H¤Î´X¦ìªª¦Ï¤H¡Cªª¦Ï¤H­ì¦b§B§QùÚ³¥¦a¸Ì¡A¬Ý¦uµÛ¤@¸s¦b¤U­Ó¹O¶V¸`±N­nÄm²½Ä묹ªº¦Ï¯Ì¡C©¿µM¦³¤Ñ¨Ï¦V¥L­ÌÅã²{¡A¨Ã«Å§G³o¤j¦nªº«H®§¡G¡§¦]¤µ¤Ñ¦b¤j½Ãªº«°¸Ì¡A¬°§A­Ì¥Í¤F±Ï¥D¡A´N¬O¥D°ò·þ¡C¡¨¡]¡m¸ô¡n2:11¡^¥L­Ì¾ÌµÛ³æ¯Âªº«H¤ß¡A´N¥h´Â«ô¤F³o¦ì·s¥Í¤ý¡C

¡@¡@À±ÁɨȥX¥Í¤£¤[¡AªF¤è³Õ¤h­Ì´N¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡C¥L­Ì°Ý¤j§Æ«ß¤ý¡A¨º¦ì¥Í¨Ó§@µS¤Ó¤ýªº¦b¦ó¤è¡C¤ý®c¤¤ªº¤å¤h­Ì¹ï¸t¸g·¥¬°¼ô±x¡B­Ë­I¦p¬y¡A¥L­Ì¤£°²«ä¯Á¦a«ü¥X¡AÀ±Áɨȷí¥X¥Í¡§¦b§B§QùÚ¡¨¡C¥i´dªº¬O¥L­ÌÁöµM¼ô°O¸g¤å¡A¦ý¨S¦³¹ï¯«ªº¯u¥¿«H¤ß¡I¥L­ÌÀ£®Ú¨S·Q¨«¤­¤»­ù¸ô¥h§B§Qùڴ«ô³o¦ìÀ±ÁɨȡC

¡@¡@¥þ®c§Ê¤¤¥u¦³¤j§Æ«ß¤ý¬Û«H¸t¸gªº¹w¨¥¡I¥L¥ß¨è¬£¤H¥h§B§QùÚ±O±þÀ¦«Ä¡A§Æ±æ°£¥h¥L¤ý¦ìªº«Â¯Ù¡C¥i¥L¥h±ß¤F¡A³Õ¤h­Ì¤w¸g¨£¹L­C¿q¦Ó¥B¦^¥h¤F¡A³s­C¿q¤]¤w¥­¦w¦a°k¥h¤F®J¤Î¡C

¡@¡@³Õ¤h­Ì¦]¬°¬Û«H¸t¸g¡A¤£»·¤d¨½ªø³~¶[¯A¨Ó·q«ô¸tÀ¦¡C¥L­Ì³Q¤Ñ¤W¶W¦ÛµM²{¶Hªº¡§´º¬P¡¨¡A¥H¤Î¸t¸g©Ò¤Þ¾É¡C«ÜÅãµM¡A¥L­Ìªº¥ý½ú´¿Å¥¥ýª¾¦ý¥H²zÁ¿¹LÀ±Áɨȭn¨Ó¡A©Ò¥H¤@¨£¨ìÀ¦«Ä¥L­Ì«K©}¨­­Á¥ñ¡A¥L­Ìª¾¹D·q«ôªº¹ï¶H¬O¯«¦¨¦×¨­­°Á{¥@¤W¡C

¡@¡@¥L­Ì¤SÄm¤W§ª«¢w¢w¶Àª÷¡B¨Å­»©M¨SÃÄ¡A³o¥i¤£¬O´¶³qªºÂ§ª«°Ú¡C¶Àª÷¤j®a³£¾å±o¡A¥i¬O¨Å­»©M¨SÃĬO·FÔ£ªº©O¡H

¡@¡@§Ú²q·Q¥L­ÌŪ¹L¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¡§¸U°ê­n¨Ó´N§Aªº¥ú¡F§g¤ý­n¨Ó´N§Aµo²{ªº¥ú½÷¡C¡¨¡§­n©^¤W¶Àª÷¨Å­»¡A¤S­n¶Ç»¡­C©MµØªºÆg¬ü¡C¡¨¡]¡mÁÉ¡n60:3¡A6¡^³o¸ÌÁ¿¨ì¨Å­»ªº©^Äm¡A¨º»ò¨SÃĬO°µ¤°»ò¥Îªº©O¡H

¡@¡@­ì¨Ó¨SÃÄ©M¨Å­»³£¬O­»®Æ¡C¦ý¤£¦P¤_¨Å­»ªº¬O¡A¨SÃĬO¥Î¤_¦º¤`ªº­»®Æ¡C¦b¥j¥N¬O¥Î¨Ó³B²z¡B»I©Ù¦º«Íªº¡C­C¿q¦º¤`®É´N¬O¥Î¤F³oºØ­»®Æ¡]¡m¬ù¡n19:39¡^¡C¦pªG³Õ¤h­Ì¬O¦]·Q¨ì­C¿qªº¦º¦ÓÄm¤W¨SÃÄ¡A¥L­Ì¥²©wª¾¹D¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n²Ä9³¹ªº¹w¨¥¡G¡§¨ü»IªÌ¡]À±Áɨȡ^¥²³Q°Å°£¡¨¡A¦]¦¹¡§­n¤î¦í¸o¹L¡A°£²b¸o´c¡AÅ«ºÉ¸oÄ^¡¨¡A¦Ü²×¡§¤Þ¶i¥Ã¸q¡¨¡C¡]¡m¦ý¡n9:24¡A26¡^¥i¨£¦b±Ï¥D­C¿q¥X¥Í®É¡A¤Q¦r¬[±Ï®¦ªº¼v¤l¤wÅãÅS¦b¥Lªº­±®e¤§¤W¡C

¡@¡@¤j§Æ«ß¤ý®c§Êªº¤å¤h­ß¹x¤£ÆF¡A¤£¬Û«H¸t¸g¡F¤j§Æ«ß¤ý³o­ÓºÆ¨gªº¼É§g¬Û«H¸t¸g¹w¨¥¡A¦ý¤£¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡F³æ¯Âªºªª¦Ï¤H©M´¼¼zªº³Õ¤h¬Û«H³oÀ¦«Ä¬O±Ï¥D¡A¥L­Ì¦]¦Ó±o¨ì±Ï«ä¡A³QºÙ¬°¸q¡C¤µ¤Ñªº§A§Ú­±¹ïµÛ§B§QùÚªº¬P¥ú®É¡A·|°µ¤°»ò¿ï¾Ü©O¡H¡¼

¡@¡@¥»¤å¨ú§÷¦Û¡§The Birth of Jesus Christ¡¨by Dr.Daniel B.Wallace


Home Page Contents Prev. Next